1
00:01:06,020 --> 00:01:07,020
Ik ook.

2
00:01:07,040 --> 00:01:08,039
Oké, we gaan naar hen toe.

3
00:01:08,040 --> 00:01:09,960
Ja, ja, ja. Oké, oké, laten we verder smelten
voor nu. Oké.

4
00:01:10,600 --> 00:01:11,600
Kalmeer, kalmeer.

5
00:01:11,660 --> 00:01:12,680
Tot het einde ervan, tot het einde ervan.

6
00:01:13,160 --> 00:01:14,160
Oké, oké, oké, oké.

7
00:01:15,180 --> 00:01:16,180
Laten we doden. Geweldig.

8
00:01:17,120 --> 00:01:18,039
Oké, laten we doden.

9
00:01:18,040 --> 00:01:19,040
Oké, oké, oké.

10
00:01:19,960 --> 00:01:22,020
Laat niet los, laat niet los.

11
00:01:22,300 --> 00:01:23,300
Geef me een moment.

12
00:01:24,360 --> 00:01:25,360
Nog steeds. Is.

13
00:01:25,740 --> 00:01:26,740
Het is oké, het is er.

14
00:01:27,020 --> 00:01:29,000
Oké, ik luister naar haar. We hebben het, we luisteren,
wij luisteren, wij luisteren.

15
00:01:29,780 --> 00:01:32,460
Hé, kalmeer, het is oké, het is oké.
Wacht, wacht, drie.

16
00:01:33,120 --> 00:01:34,420
Twee. Je hebt er drie.

17
00:01:34,700 --> 00:01:35,700
Een.

18
00:01:36,430 --> 00:01:38,250
Maak je geen zorgen, het is tijd voor de middag, ik heb ulti.
Oké, nu?

19
00:01:40,030 --> 00:01:41,030
Geweldig.

20
00:01:41,190 --> 00:01:42,190
En zo is het gedaan.

21
00:01:45,970 --> 00:01:49,630
Oké, jonge meester, we zijn dit aan het afronden. Ja,
ja, ja.

22
00:01:51,550 --> 00:01:53,850
Ja, we zijn klaar. Volgende, volgende,
laten we gaan.

23
00:01:58,410 --> 00:01:59,410
Baby's.

24
00:02:02,550 --> 00:02:04,530
En... Jij hebt gekozen?

25
00:02:13,160 --> 00:02:14,460
Oké, wat nu?

26
00:02:15,780 --> 00:02:18,940
Er waren nog vijftien teams voor ons,
het was dus maar een opwarmertje.

27
00:02:19,220 --> 00:02:20,220
Nou,

28
00:02:21,780 --> 00:02:23,700
Voorlopig geven we advies over hoe
je stopt met pronken.

29
00:02:55,030 --> 00:02:58,970
Ik wil niet naar huis. Kan ik ergens heen?
alleen blijven met jou?

30
00:02:59,330 --> 00:03:01,550
Natuurlijk kan dat, maar niet altijd.

31
00:03:03,170 --> 00:03:04,170
Kom je?

32
00:03:05,250 --> 00:03:06,250
Ik wacht.

33
00:03:11,430 --> 00:03:12,430
Hoi.

34
00:03:19,670 --> 00:03:22,110
Hallo Marcinek.

35
00:03:22,450 --> 00:03:23,450
Voel je het niet?

36
00:03:23,590 --> 00:03:24,590
Wat?

37
00:03:27,570 --> 00:03:29,450
Hij rende naar mij toe.

38
00:03:52,170 --> 00:03:53,290
Met mijn Kasia voor één dag.

39
00:03:55,010 --> 00:03:57,370
Ik was gewoon bezorgd waarom ze zo was
hij is al een hele tijd weg.

40
00:03:59,870 --> 00:04:02,390
Je kon mij niet eens bellen
vragen of hij bij mij is?

41
00:04:02,650 --> 00:04:05,610
Nou ja, maar niemand anders zou van haar zijn
hij nam het niet aan.

42
00:04:06,690 --> 00:04:07,810
Hé, maak wat boterhammen.

43
00:04:09,110 --> 00:04:10,450
Waarom ben je zo verdrietig?

44
00:04:11,250 --> 00:04:12,450
Kom jij mij morgen halen?

45
00:04:12,890 --> 00:04:13,890
Ik zal komen, ik zal komen.

46
00:04:14,210 --> 00:04:15,470
Beloof je dat? Ik beloof het.

47
00:04:37,420 --> 00:04:38,420
Dus Darek is ook een spel?

48
00:04:39,060 --> 00:04:40,060
Ja.

49
00:04:41,580 --> 00:04:43,600
Bij elke actie konden we iets doen
beter.

50
00:04:46,260 --> 00:04:47,740
Er is altijd wel iets dat je beter kunt doen.

51
00:04:50,220 --> 00:04:51,260
We hebben gewonnen, Jor, laat los.

52
00:04:52,920 --> 00:04:54,620
Kamil is mechanisch geweldig.

53
00:04:55,020 --> 00:04:56,020
Nou, dat is gek.

54
00:04:56,400 --> 00:04:58,000
Hij adviseert ons nooit op zijn hielen.

55
00:04:58,540 --> 00:05:01,340
Oké, jongeman, je bent verdomd gek.
Kom, gooi jezelf eruit.

56
00:05:02,440 --> 00:05:03,720
Ik weet het niet.

57
00:05:04,960 --> 00:05:06,540
Misschien kom ik later wel bij je.

58
00:05:07,550 --> 00:05:09,850
Ik wilde werken, maar er gebeurde niets
Dat deed ik niet.

59
00:05:10,950 --> 00:05:11,950
Ik ook.

60
00:05:13,590 --> 00:05:14,790
Ik slaap in het meisje.

61
00:05:15,850 --> 00:05:18,810
Ik denk dat ik bij jou slaap, wat leuk
heeft. Ja, ja.

62
00:05:20,410 --> 00:05:21,410
Bedankt.

63
00:06:28,480 --> 00:06:30,900
Mijn vader belde vanuit het ziekenhuis.

64
00:06:32,360 --> 00:06:33,360
Mijn?

65
00:06:33,740 --> 00:06:34,740
Nee, Ani.

66
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
Wat?

67
00:06:38,860 --> 00:06:39,920
Hoe gaat het, Paulus?

68
00:06:41,120 --> 00:06:42,880
Je vader had een onderbreking
harten.

69
00:06:43,760 --> 00:06:44,920
O.

70
00:06:46,260 --> 00:06:47,820
Maar was dat lang geleden?

71
00:06:48,200 --> 00:06:51,380
Hij heeft net gebeld, maar luister,
alles is nu goed. Zijn toestand

72
00:06:51,380 --> 00:06:52,380
is stabiel.

73
00:06:52,620 --> 00:06:53,660
Zie je de telefoon, vader?

74
00:06:54,520 --> 00:06:55,720
Ik weet het niet, het spijt me.

75
00:06:58,090 --> 00:06:59,230
We gaan naar het ziekenhuis.

76
00:07:01,330 --> 00:07:04,250
Het gaat goed met iemand in het ziekenhuis, als we het uitdoven,
dat is goed.

77
00:07:05,550 --> 00:07:06,950
Ik kan nu niet rijden.

78
00:07:07,610 --> 00:07:08,790
Oké, ik zal rijden.

79
00:08:00,080 --> 00:08:02,100
Ik maak misschien nog twee uur les af
Je bent vervelend, oké?

80
00:08:02,480 --> 00:08:03,780
Vertel me, vertel me, ik heb het ook nog
werkt.

81
00:08:14,000 --> 00:08:17,520
Kerel, als ik je zeg dat je het moet verven
Ga niet met ze rotzooien, ja.

82
00:08:18,260 --> 00:08:19,260
Hier betaal je mij voor.

83
00:08:21,660 --> 00:08:23,220
Kom op, doe wat ik zeg.

84
00:08:33,329 --> 00:08:36,350
Oké. We hebben nog 30 minuten. Wij kunnen
morgen klaar?

85
00:08:38,130 --> 00:08:39,130
Oké.

86
00:08:39,770 --> 00:08:40,729
Oké, Elo.

87
00:08:40,730 --> 00:08:41,730
Schiet op, ja.

88
00:08:43,130 --> 00:08:44,130
Jo.

89
00:08:45,070 --> 00:08:46,230
Ik zorgde gewoon.

90
00:08:49,670 --> 00:08:51,370
Hoe gaat het met Zbyszek?

91
00:08:53,430 --> 00:08:55,990
Goed, denk ik. Hij bleef voor wat extra's
onderzoek.

92
00:08:56,410 --> 00:08:58,730
Hij wilde advies, maar Ania liet mij dat doen.

93
00:09:03,820 --> 00:09:04,820
Het komt allemaal goed.

94
00:09:05,500 --> 00:09:06,500
En Kasia?

95
00:09:10,320 --> 00:09:11,320
Ik bracht haar naar haar ouders.

96
00:09:11,700 --> 00:09:13,640
Nou, je zou haar hier mee moeten nemen.

97
00:09:15,860 --> 00:09:17,040
Ik weet niet wat ik met haar moet doen.

98
00:09:19,580 --> 00:09:23,000
Ik weet niet wat ik met mezelf aan moet, man.
Jij wilt ze hebben, en ik leer ze alsof ze ze niet bezitten

99
00:09:23,000 --> 00:09:24,000
Ik wil winnen LOL.

100
00:09:30,740 --> 00:09:32,560
Ik heb mijn studie ook overgeslagen omdat het goed met me ging
competitie.

101
00:09:33,510 --> 00:09:34,530
Kom nu, kom, kom.

102
00:09:35,050 --> 00:09:37,110
Ik heb geen geld en geen baan.

103
00:09:37,430 --> 00:09:38,430
Ik heb niets.

104
00:09:39,770 --> 00:09:41,010
Studies zeggen er niets goeds over.

105
00:09:42,490 --> 00:09:43,490
Nou, ik weet het niet.

106
00:09:50,450 --> 00:09:57,270
Zelfs als ik haar kus... Zelfs als ik haar kus, dus
Ik voel me minderwaardig.

107
00:10:03,660 --> 00:10:05,780
Ik weet niet wie alleen maar problemen en spelletjes heeft.

108
00:10:11,600 --> 00:10:14,440
Waarom kijk je verdomme zo naar mij? Ik weet het
zoals het klinkt, maar niemand hier voor mij

109
00:10:14,440 --> 00:10:15,440
wachten.

110
00:10:19,700 --> 00:10:23,320
Als niemand op je wacht, dan duurt het lang
je wacht gewoon en schopt tegen de strijdbijl.

111
00:10:36,940 --> 00:10:38,560
Ik over het ontslag van mijn vader.

112
00:10:40,060 --> 00:10:43,860
Je bent een dochter en je bent een persoon
gerelateerd?

113
00:10:44,540 --> 00:10:45,540
NEE.

114
00:10:45,960 --> 00:10:49,360
Helaas kan ik je dat niet geven
geen informatie.

115
00:10:49,720 --> 00:10:51,000
Wees voorzichtig. Ja.

116
00:10:53,000 --> 00:10:54,100
Kunt u mij bellen?

117
00:10:54,380 --> 00:10:55,600
NEE. Bedankt.

118
00:11:00,060 --> 00:11:01,060
Oké.

119
00:11:03,220 --> 00:11:05,000
We hebben het hele doel van onderzoek bereikt.

120
00:11:06,120 --> 00:11:09,360
En nu weet ik dat het een heel symptoom was
lage druk.

121
00:11:11,120 --> 00:11:12,520
Oké, is dit iets ernstigs?

122
00:11:12,820 --> 00:11:15,000
Nee, een lage bloeddruk is oké
aanpassingen.

123
00:11:16,260 --> 00:11:21,720
Helaas, bij vermoeden van hypotensie,
Ik heb wat onderzoek gedaan

124
00:11:21,720 --> 00:11:24,040
inclusief screening op SMA.

125
00:11:24,860 --> 00:11:25,860
Wat?

126
00:11:27,700 --> 00:11:32,440
Op de leeftijd van je vader wordt SMA erger
snel.

127
00:11:32,880 --> 00:11:38,460
Eerst zullen er problemen zijn met
verhuizen, en... Over drie jaar, top

128
00:11:38,460 --> 00:11:41,060
hij zal dit vrij en onafhankelijk kunnen doen
ademen.

129
00:11:43,460 --> 00:11:44,460
Het spijt me.

130
00:11:47,040 --> 00:11:48,520
Native, dat is wat je wilt doen, toch?

131
00:11:49,360 --> 00:11:50,540
Nou ja, helaas niet.

132
00:11:51,100 --> 00:11:52,360
De ziekte is ongeneeslijk.

133
00:11:53,400 --> 00:11:58,980
Dit betekent dat u de werking ervan kunt vertragen,
maar we hebben het over verschrikkelijke bedragen.

134
00:12:00,220 --> 00:12:04,220
Bereid je dus liever voor
het ergste.

135
00:12:55,699 --> 00:12:56,699
Hartelijk dank.

136
00:13:43,760 --> 00:13:50,280
Dit is goed als

137
00:13:50,280 --> 00:13:51,620
een of andere nare grap.

138
00:13:53,120 --> 00:13:59,080
Maar ik heb het op verschillende plaatsen gecontroleerd en
ja dat is het. Het is gewoon... Ik weet het niet

139
00:13:59,080 --> 00:14:00,080
maar het is waar.

140
00:14:00,900 --> 00:14:01,900
Hoe?

141
00:14:03,370 --> 00:14:06,930
Er is maar één bedrijf ter wereld dat dat doet
produceert dit medicijn.

142
00:14:07,490 --> 00:14:14,310
En de totale kosten van de behandeling bedragen 6
miljoenen

143
00:14:14,310 --> 00:14:15,310
zloty.

144
00:14:48,110 --> 00:14:50,250
dat je zegt dat het 200 of 300 zal zijn
duizenden?

145
00:14:54,310 --> 00:14:56,470
Nou, jij bent niet normaal.

146
00:14:56,950 --> 00:14:58,810
Je zou meteen iets bedenken.

147
00:16:00,270 --> 00:16:01,350
Hoeveel kost dit medicijn?

148
00:16:05,150 --> 00:16:06,410
Serieus, er is niets om over te praten.

149
00:16:10,790 --> 00:16:14,850
Luister, ik zou deze lening hebben, maar...
Ik heb 300 duizend bespaard. Hoeveel

150
00:16:16,810 --> 00:16:17,810
Zes miljoen.

151
00:16:24,890 --> 00:16:25,890
Hoe heet hij?

152
00:16:26,570 --> 00:16:27,570
Hij wil dat ik er iets aan doe.

153
00:16:27,930 --> 00:16:29,070
Schrijf het B. Het heeft...

154
00:16:29,370 --> 00:16:30,370
Dokter.

155
00:16:31,370 --> 00:16:33,810
Je zult niet twee keer nadenken, want er is er maar één
het bedrijf doet het.

156
00:16:38,310 --> 00:16:39,370
Oh fuck.

157
00:16:43,790 --> 00:16:45,990
De meest verknipte dingen ooit
Ik heb het in mijn leven gezien, toch?

158
00:16:49,670 --> 00:16:54,050
Tadeusz, ik ook 500-500, neuken,
nee... Ik weet niet waar ik er 6 vandaan moet halen

159
00:16:54,050 --> 00:16:55,050
miljoenen, fuck.

160
00:16:55,970 --> 00:16:57,270
Wat ga ik ervaren?

161
00:16:58,310 --> 00:17:00,010
Je hebt óf 6 miljoen, óf je sterft.

162
00:17:04,089 --> 00:17:05,470
Oké, hoe zit het met bureaus?

163
00:17:06,170 --> 00:17:07,170
Bureaus?

164
00:17:07,530 --> 00:17:11,730
Als je dit verdomme schrijft, denk je dat ik 55 jaar oud ben
een man uit Katowice zal de verdomde kinderen verslaan

165
00:17:11,730 --> 00:17:12,730
mensen met leukemie?

166
00:17:14,810 --> 00:17:15,810
Hoer!

167
00:17:19,190 --> 00:17:23,329
Sebastian is pas 10 jaar oud en heeft er moeite mee
kwaadaardige tumor.

168
00:17:23,670 --> 00:17:26,550
Help mij vanaf mijn jaar, het leven is continu
pijn, ik heb geen kans zonder dit medicijn.

169
00:17:27,379 --> 00:17:28,379
Veel succes met je trots.

170
00:17:29,080 --> 00:17:30,560
We kunnen verdomme niets doen.

171
00:17:33,880 --> 00:17:34,880
Fuck ja.

172
00:17:43,360 --> 00:17:44,620
Het ergste was om naar hen te kijken.

173
00:17:58,320 --> 00:18:00,620
Wat voor soort erfenis is dit? Wat is hier aan de hand?

174
00:18:07,620 --> 00:18:10,320
Hij vertrok. Hij is vertrokken en zal het wel redden.

175
00:18:11,420 --> 00:18:12,420
Manager!

176
00:18:14,200 --> 00:18:15,200
Verdediger!

177
00:18:18,220 --> 00:18:19,660
Dit is mijn kindje!

178
00:18:20,560 --> 00:18:22,940
Je hebt het recht niet om mij mee te nemen!

179
00:18:28,880 --> 00:18:31,680
Ik bel de politie. Ik bel je
de politie. Ik bel de politie. Ik bel

180
00:18:31,680 --> 00:18:32,639
de politie. Ik bel de politie.

181
00:18:32,640 --> 00:18:33,640
Ik bel de politie.

182
00:18:37,700 --> 00:18:41,860
Ik bel de politie.

183
00:19:24,440 --> 00:19:28,840
Luister, de school eindigt om 14.30 uur.
Ik wil graag een externe telefoon meenemen.

184
00:19:32,400 --> 00:19:34,080
Ik ga naar Opole, ik moet iets zien.

185
00:20:10,480 --> 00:20:12,820
Goedemorgen, Marcin Woźniacki.

186
00:20:14,240 --> 00:20:16,580
Mijn vader heeft met jou gewerkt
Bogdan.

187
00:20:17,460 --> 00:20:18,460
Misschien heb ik hem thuis gelaten?

188
00:20:20,400 --> 00:20:21,400
Alsjeblieft.

189
00:20:22,540 --> 00:20:23,540
Bedankt.

190
00:20:31,700 --> 00:20:32,700
Weet je nog?

191
00:20:33,300 --> 00:20:35,040
Marcinek, hoe kon ik dat niet doen?
herinneren.

192
00:20:39,080 --> 00:20:40,780
Kom binnen terwijl we opstaan.

193
00:20:52,820 --> 00:20:54,440
En je hebt geheugen.

194
00:20:57,640 --> 00:20:58,640
Baby.

195
00:20:59,520 --> 00:21:00,800
Nou, bedankt.

196
00:21:03,740 --> 00:21:05,840
Er was eens, 15 jaar geleden.

197
00:21:06,060 --> 00:21:07,060
12.

198
00:21:08,490 --> 00:21:10,050
En je wist meteen hoe je daar moest komen.

199
00:21:13,170 --> 00:21:17,390
Het is moeilijk om te vergeten waar je vandaan komt
Tien undercoveragenten leidden het dorp uit

200
00:21:17,390 --> 00:21:18,390
mijn vader handboeien omdoen.

201
00:21:22,630 --> 00:21:25,810
Maar Bogdan... Meneer Bogdan... Er is iets mis
vechten?

202
00:21:31,810 --> 00:21:33,810
Mijn vader heeft tien jaar in...
gevangenis.

203
00:21:34,230 --> 00:21:37,010
Dit zijn de laatste jaren van de dood van de paus.
Heb je niet geslapen tijdens mijn ritueel?

204
00:21:37,610 --> 00:21:40,150
Dus nee, niet oom. Je brengt het naar
handen even.

205
00:21:40,450 --> 00:21:45,230
Oké, sorry. Ik ben niet gekomen
praat hier over privézaken.

206
00:21:45,230 --> 00:21:48,610
ligt tussen deze lama en mojek. Dat is het
jouw bedrijf. Ik heb mijn eigen leven.

207
00:21:50,290 --> 00:21:51,790
Nou, kom dan naar mij.

208
00:21:57,110 --> 00:21:58,110
Ik heb geld nodig.

209
00:21:58,890 --> 00:21:59,890
Veel.

210
00:22:00,850 --> 00:22:01,850
Geld?

211
00:22:03,090 --> 00:22:05,830
Ik zou niet zoveel kunnen weggeven als ik nodig heb
gedurende het hele leven.

212
00:22:09,740 --> 00:22:14,540
Houd hier rekening mee, want ik hoop dat je doorgaat
je doet wat je vroeger deed

213
00:22:14,540 --> 00:22:15,540
jaar geleden.

214
00:22:21,520 --> 00:22:22,520
Bel je?

215
00:22:24,920 --> 00:22:26,040
Zet op de zijkant.

216
00:22:27,240 --> 00:22:28,240
En kom met mij mee.

217
00:22:43,100 --> 00:22:44,480
Wil je iets sterkers?

218
00:22:44,760 --> 00:22:45,760
Ik drink niet.

219
00:22:47,880 --> 00:22:49,000
Drink je helemaal niet?

220
00:22:50,580 --> 00:22:51,580
Helemaal niet.

221
00:22:52,820 --> 00:22:53,820
Oké.

222
00:22:55,500 --> 00:22:57,540
En met wat je zei, doe ik dat al
Ik ben klaar.

223
00:22:58,880 --> 00:23:02,260
Weet je, ik heb de kinderen op een rij gezet, er een paar gekocht
onroerend goed.

224
00:23:06,040 --> 00:23:11,660
En wat mensen ook over Michał zeggen.

225
00:23:14,830 --> 00:23:17,310
En geloof me, hij was verre van perfect.

226
00:23:18,350 --> 00:23:19,930
Nou, ik wil dat je één ding weet.

227
00:23:20,390 --> 00:23:21,610
Nou, ze hebben hem hier opgepakt.

228
00:23:22,510 --> 00:23:23,570
Hij had iedereen kunnen verraden.

229
00:23:23,870 --> 00:23:26,670
Tussenpersonen, leveranciers, palen.

230
00:23:27,130 --> 00:23:31,270
Iedereen. Hoe dan ook, dat dacht iedereen
hij zal een deal sluiten. Omdat hij dat had gedaan

231
00:23:31,270 --> 00:23:32,270
Danka.

232
00:23:32,910 --> 00:23:33,910
Jij ook.

233
00:23:35,650 --> 00:23:37,470
Hij had gemakkelijk vijf jaar minder kunnen krijgen.

234
00:23:39,730 --> 00:23:40,730
Hij zei niets.

235
00:23:43,920 --> 00:23:45,220
Hij kon gewoon niet tegen het net.

236
00:23:46,720 --> 00:23:48,000
Dus wendde ik me van hem af.

237
00:23:49,980 --> 00:23:51,020
Ik was bang dat ze mij zouden pakken.

238
00:23:53,260 --> 00:23:55,380
En toen hij naar buiten kwam, probeerde ik met hem te praten
contact opnemen.

239
00:23:56,080 --> 00:23:59,860
Maar... Hij wil mij niet kennen.

240
00:24:11,120 --> 00:24:12,120
Oké.

241
00:24:12,660 --> 00:24:13,660
Oké.

242
00:24:14,800 --> 00:24:17,200
Ik heb de contactgegevens van deze leverancier voor u.

243
00:24:18,780 --> 00:24:20,220
Ik zal erop aandringen dat u belt.

244
00:24:22,180 --> 00:24:24,840
Als je voorzichtig bent, zul je misschien slagen.

245
00:24:25,100 --> 00:24:30,200
Je bent nooit dom geweest. Maar w
in deze wereld begint alles en

246
00:24:30,200 --> 00:24:32,500
van deze oninteressante mensen.

247
00:24:35,700 --> 00:24:37,000
Daarom mijn advies.

248
00:25:22,800 --> 00:25:24,260
Waarom ben je überhaupt naar Opole gegaan?

249
00:25:26,240 --> 00:25:27,360
Ik zou Katy lenen.

250
00:25:29,400 --> 00:25:30,400
Miljoenen.

251
00:25:31,480 --> 00:25:33,960
Schulden die ik, laat staan, heb gemaakt
jezelf kind.

252
00:25:38,140 --> 00:25:39,380
Wij hebben één idee.

253
00:25:42,320 --> 00:25:43,420
Hania zal een nummer opnemen.

254
00:25:45,520 --> 00:25:50,180
Ik weet het niet, ik dacht dat we dat wel konden
plaats een pen op het portaal, a

255
00:25:50,180 --> 00:25:51,260
zet het op YouTube en misschien...

256
00:25:52,860 --> 00:25:54,440
Ja, dat is een goed idee.

257
00:25:55,220 --> 00:25:56,620
Mensen zullen de kaart storten.

258
00:25:59,240 --> 00:26:00,480
Ik weet niet wat je denkt.

259
00:26:01,480 --> 00:26:02,480
Ja, probeer het.

260
00:26:06,100 --> 00:26:07,100
Is alles in orde?

261
00:26:07,320 --> 00:26:08,380
Ja, ze eindigen met niets.

262
00:26:09,280 --> 00:26:10,280
Sorry.

263
00:26:11,080 --> 00:26:12,260
Dit is een goed idee.

264
00:26:26,750 --> 00:26:27,750
Ik geloof dat het er zo uitziet.

265
00:27:01,450 --> 00:27:02,450
Ja.

266
00:27:03,410 --> 00:27:05,970
Nu kun je mij de waarheid vertellen
waar was je.

267
00:27:10,550 --> 00:27:11,610
Bij Bogdans.

268
00:27:13,770 --> 00:27:16,750
Met die Bogdan die terug was bij de jouwe
vader?

269
00:27:21,410 --> 00:27:22,410
EN?

270
00:27:27,230 --> 00:27:28,810
En ik voelde me rot.

271
00:27:30,640 --> 00:27:33,080
Hij moet mij het nummer geven van die Spanjaard die hij heeft
tatowar.

272
00:27:34,120 --> 00:27:40,160
Wij hebben hier geen probleem met de verkoop,
dus... En nu vlieg je naar

273
00:27:40,160 --> 00:27:41,160
Spaanse zetkobar?

274
00:27:41,380 --> 00:27:42,380
Fuck, Tomek!

275
00:27:43,260 --> 00:27:44,300
Heb je een beter idee?

276
00:27:44,980 --> 00:27:46,160
Denk je dat ik het leuk vind?

277
00:27:50,980 --> 00:27:52,140
Hoeveel krijg je daar?

278
00:27:56,040 --> 00:27:58,400
Ik weet het niet, 150 duizend in het begin...

279
00:27:58,750 --> 00:28:02,050
Dan 50% meer, dan meer dan 100%.
Ik weet het niet.

280
00:28:15,630 --> 00:28:16,630
Wachten.

281
00:28:20,110 --> 00:28:21,110
105.

282
00:28:23,370 --> 00:28:28,570
Je zit er nu dus voor 3 jaar
hij dronk kilo's cola.

283
00:28:30,410 --> 00:28:32,270
Daarnaast is er ook handel.

284
00:28:33,530 --> 00:28:40,170
Enkele volledig groene onderwerpen, maar...
Ja, dat is zo. Het is kinderspel.

285
00:28:42,150 --> 00:28:43,630
Je mag nooit gewond raken.

286
00:28:44,530 --> 00:28:47,430
Niemand om je heen zal erin vallen en
Ik trap je er niet in.

287
00:28:49,090 --> 00:28:51,610
Jij verdient zes miljoen, deze tacha niet
hij zal herstellen.

288
00:28:52,690 --> 00:28:54,390
En iedereen zal blij zijn.

289
00:28:56,970 --> 00:28:58,130
Hoe heb je dit bedacht?

290
00:29:04,190 --> 00:29:05,190
Geef mij de telefoon.

291
00:29:06,390 --> 00:29:08,330
Mijn? Ja, de jouwe. Waar heb je het voor nodig?

292
00:29:09,450 --> 00:29:10,990
Geef me die telefoon voordat ik kwaad word.

293
00:29:30,960 --> 00:29:33,920
En als je die shit aanraakt, dan
Je kunt mijn nummer ook verwijderen.

294
00:29:43,040 --> 00:29:44,080
Ik weet niet wat ik moet doen.

295
00:29:48,600 --> 00:29:49,600
Ik weet het ook niet.

296
00:29:51,100 --> 00:29:52,100
Maar dit zeker niet.

297
00:30:01,680 --> 00:30:02,740
En we spelen chat.

298
00:30:03,160 --> 00:30:04,160
Ja?

299
00:30:04,780 --> 00:30:05,780
Mhm.

300
00:30:08,160 --> 00:30:09,160
Ik sla het eruit.

301
00:30:10,200 --> 00:30:11,400
Laten we hem excuseren en hem laten zitten.

302
00:30:42,850 --> 00:30:44,290
Bedankt voor

303
00:30:44,290 --> 00:30:50,870
kijken!

304
00:31:01,040 --> 00:31:04,280
dat iemand mij zo zal meenemen.

305
00:31:05,360 --> 00:31:09,440
Ik wil mijn pijn en verdriet verdragen.

306
00:31:10,620 --> 00:31:13,640
Geef mij drie sterke punten vóór u.

307
00:31:35,370 --> 00:31:36,490
Nee, dat kan ik niet doen.

308
00:32:22,960 --> 00:32:23,960
Ik weet het niet.

309
00:32:25,200 --> 00:32:26,220
Ik denk er de hele tijd aan.

310
00:32:28,080 --> 00:32:29,080
Ik weet.

311
00:32:29,760 --> 00:32:30,880
Ik heb het nog steeds verzameld.

312
00:32:32,480 --> 00:32:35,940
Maak je geen zorgen. Nee, serieus.
Als je zag wat ik op het lichaam deed,

313
00:32:35,940 --> 00:32:36,940
je zou de muis bijten.

314
00:32:59,560 --> 00:33:00,640
Ik ga Kamil in de val lokken.

315
00:33:00,980 --> 00:33:02,060
Het kookt al.

316
00:33:05,020 --> 00:33:07,680
Laten we ook gaan.

317
00:33:23,500 --> 00:33:25,100
Het is moeilijk om al deze dingen te spelen
hoofd.

318
00:33:27,560 --> 00:33:29,880
Maar dit gaat niet over Hana, want dat is het wel
Verliezen maakt mij kwaad.

319
00:33:30,120 --> 00:33:32,620
Man, dat was nog steeds het beste team ooit
dit roodborstje.

320
00:33:32,960 --> 00:33:34,000
Bij Misha hadden we het niet.

321
00:33:34,540 --> 00:33:36,020
En dat maakt mij nog meer kwaad.

322
00:33:38,520 --> 00:33:39,520
Iedereen bekommert zich om hetzelfde.

323
00:33:42,300 --> 00:33:43,300
Ik weet.

324
00:33:46,880 --> 00:33:47,980
Ik weet het, je hebt gelijk. Sorry.

325
00:33:55,480 --> 00:33:56,479
Luister, en...

326
00:33:56,480 --> 00:34:00,340
Hania's vader zal ernstig sterven als hij dat niet doet
had hij geld?

327
00:34:04,520 --> 00:34:05,900
Maar ik heb dit niet verzonnen.

328
00:34:11,860 --> 00:34:14,260
Nou, dat is de omslag.

329
00:34:15,360 --> 00:34:16,679
O, wacht even.

330
00:34:22,800 --> 00:34:23,800
Ja?

331
00:34:24,400 --> 00:34:25,400
Ja.

332
00:34:36,520 --> 00:34:37,699
Kerel, heb je die drang of niet?

333
00:34:38,639 --> 00:34:40,760
Wat voor soort geldautomaat?

334
00:34:43,280 --> 00:34:44,280
Hij gaat naar beneden.

335
00:34:45,739 --> 00:34:46,739
Sorry.

336
00:34:47,360 --> 00:34:48,620
Hij zal net zo goed met jou vertrekken.

337
00:34:57,360 --> 00:34:58,360
Hallo?

338
00:34:59,660 --> 00:35:03,880
Luister, stuur me 570 zloty, mam.
omdat...

339
00:35:04,480 --> 00:35:07,100
Ik hoef alleen maar te betalen voor de reading, a
Ik vergat naar huis te komen.

340
00:35:09,520 --> 00:35:10,520
Nou, dat zou ik graag willen.

341
00:35:13,060 --> 00:35:14,060
Code.

342
00:35:48,780 --> 00:35:49,780
Bedankt.

343
00:37:00,840 --> 00:37:01,840
Hij zat daar gewoon?

344
00:37:01,880 --> 00:37:05,400
Wat? Maar er is niemand in de tuin. Ik weet het niet
ja. Oké, kom naar de shocker.

345
00:37:05,840 --> 00:37:10,160
Stop, ga zitten, kom op, doe niet zo gek,
wat? Man, ik weet hoe je minder cupping hebt gebruikt.

346
00:37:10,780 --> 00:37:11,780
Laat je de aanraking achter?

347
00:37:12,220 --> 00:37:13,220
NEE.

348
00:37:13,420 --> 00:37:14,399
Weet jij wat een blik is?

349
00:37:14,400 --> 00:37:17,660
Ik weet. Iedereen kan dat tegenwoordig
account naar account overbrengen met Blitz, toch?

350
00:37:18,040 --> 00:37:21,340
Ja. Ga naar Makomat, schrijf er een paar
cijfers en je betaalt, toch?

351
00:37:21,640 --> 00:37:26,220
Ja. Met Blitz betaal je overal centraal.
Cool, waar komen 6 miljoen vandaan? Nou, dan niet

352
00:37:26,220 --> 00:37:27,700
luister. Je schrijft op Facebook...

353
00:37:27,930 --> 00:37:31,610
Dat is homie. Hé, hé, ik sta in de rij,
Ik weet het niet, ze hebben mijn kaart geblokkeerd of...

354
00:37:31,610 --> 00:37:34,970
Ik ben bij de apotheek, ik mis 150 PLN, neem het maar
breng het naar mij over. Ik betaal je thuis terug. Ik weet het niet

355
00:37:35,110 --> 00:37:38,390
Details voegen we later toe, toch? Dat is
jij met de deelbaarheid van een kettingzaag

356
00:37:38,390 --> 00:37:41,190
je gaat van het dealen van drugs naar
stelen van je vrienden, toch? Goed gedaan, Marcin.

357
00:37:41,270 --> 00:37:44,390
Fuck nee, zo slecht ben ik nog niet
het is verpest. Ik bedoel, je wilt die van iemand anders beroven

358
00:37:44,390 --> 00:37:45,550
homies? Ja, helaas wel.

359
00:37:46,950 --> 00:37:48,830
En daarvoor heb je de accounts van iemand anders nodig?

360
00:37:49,090 --> 00:37:50,090
Precies.

361
00:37:53,950 --> 00:37:54,950
Ja.

362
00:37:56,370 --> 00:37:57,370
Luisteren.

363
00:37:57,600 --> 00:38:00,980
Wij doen alleen kleine hoeveelheden. Van 150 tot 300
zloty.

364
00:38:01,840 --> 00:38:03,120
Klein bedrag, kleine schade.

365
00:38:03,980 --> 00:38:07,260
Als iemand u 300 PLN heeft gegeven,
account, zou jij er mee naar de politie gaan?

366
00:38:08,500 --> 00:38:13,400
Nou ja, ik zou me een beetje dom voelen. Precies.
Daarom de waarschijnlijkheid van detectie

367
00:38:13,400 --> 00:38:15,200
niets van dit alles bij de diensten.

368
00:38:17,440 --> 00:38:20,580
Laten we zeggen dat dit een goed idee is.
Dit is een briljant idee. Mama van dit, dit

369
00:38:20,580 --> 00:38:23,640
er is maar één idee om te redden
Zbyszko. Oké, en dit is misschien wel de beste

370
00:38:23,640 --> 00:38:24,640
ter wereld?

371
00:38:25,550 --> 00:38:28,110
Maar je weet hoeveel mensen er nodig zijn om het te maken
6 miljoen verdienen? 20 duizend.

372
00:38:28,110 --> 00:38:29,230
Precies, 20 duizend.

373
00:38:29,970 --> 00:38:35,090
Laten we nu aannemen dat je met 10 mensen bezig bent
per dag. Op jaarbasis heb je 3.650.

374
00:38:35,510 --> 00:38:40,050
Dat is maal 300 PLN. Dit is een bubbel
dus over 6 jaar heb je een kater.

375
00:38:40,270 --> 00:38:42,730
Daarom moeten we meer doen en
we hebben een goed team nodig.

376
00:38:43,510 --> 00:38:45,130
Maar dit is geen spel.

377
00:38:45,430 --> 00:38:48,370
Hoe meer mensen, hoe groter
de kans dat je erin valt.

378
00:38:48,370 --> 00:38:51,030
heb een geweldig team. Tenslotte
Ik kom er verdomme zelf niet uit.

379
00:38:52,150 --> 00:38:54,650
Wij opereren in een kleine groep, maar
We zijn verdomd gek.

380
00:38:55,560 --> 00:38:57,340
Je wilt niet dat Hania hiervan op de hoogte is
Ze is erachter gekomen, oké?

381
00:38:57,820 --> 00:38:59,820
Kunt u mij de wachtwoorden bezorgen en
rekeningen?

382
00:39:02,620 --> 00:39:03,620
Ik vraag het je.

383
00:39:05,320 --> 00:39:06,320
Voor Zbyszek.

384
00:39:08,240 --> 00:39:09,240
Ik zal het aan mijn vrienden vragen.

385
00:39:12,640 --> 00:39:14,540
Hoewel ik liever heb dat je het vergeet
Ik zal erover nadenken.

386
00:39:17,960 --> 00:39:20,500
Hoewel als ik zie dat je opgewonden raakt,
Dan ben ik bang dat je iets gaat doen

387
00:39:20,500 --> 00:39:22,800
dom. Ik ben opgewonden omdat we zullen redden
mens.

388
00:39:23,180 --> 00:39:25,940
Ik wil je niet in de gevangenis zien
Marcin. Oké, ik wil er ook niet bij zijn

389
00:39:25,940 --> 00:39:28,040
gevangenis, maar je begrijpt het niet, dat is het
geweldig idee.

390
00:39:32,480 --> 00:39:33,480
Ik weet het niet.

391
00:39:38,340 --> 00:39:40,380
Bedankt. Ik zal dankbaar zijn als iemand het kan oplossen.

392
00:39:55,630 --> 00:39:57,510
Ik heb volledige controle nodig en dat kan ik niet.

393
00:40:03,850 --> 00:40:04,850
Ja.

394
00:40:11,170 --> 00:40:12,170
Dat is alles?

395
00:40:18,130 --> 00:40:19,130
Ja.

396
00:40:19,630 --> 00:40:20,630
Ik heb het.

397
00:40:34,000 --> 00:40:37,520
Val de toren niet aan, maar ga naar de jouwe. 15
seconden heb je een draak.

398
00:40:38,380 --> 00:40:40,100
Ga naar de andere kant van de kaart.

399
00:40:45,100 --> 00:40:46,860
Kerel, kun je dat horen? Ik praat tegen je.

400
00:40:49,680 --> 00:40:51,160
Ga naar de jouwe.

401
00:40:55,520 --> 00:40:56,520
Wacht even.

402
00:40:59,320 --> 00:41:00,320
Hallo.

403
00:41:01,320 --> 00:41:02,400
Ik heb een les.

404
00:41:04,730 --> 00:41:06,070
Grootste, oké, ik ben er over een uur.

405
00:41:07,270 --> 00:41:08,270
Geweldig, joh.

406
00:41:12,130 --> 00:41:13,130
Oké, nog een keer.

407
00:41:40,880 --> 00:41:42,540
U heeft op elk moment toegang tot elk account
moment.

408
00:41:43,460 --> 00:41:45,380
Het was snel, kerel. Het was snel.

409
00:41:47,100 --> 00:41:49,100
Maar nu mijn voorwaarden. Oké, kom op.

410
00:41:52,940 --> 00:41:56,200
Je doet dit 30 dagen en kijkt of
het is absoluut de moeite waard.

411
00:41:56,680 --> 00:41:57,680
Oké.

412
00:41:57,880 --> 00:41:59,720
Ze overschrijden niet meer dan 500 PLN, toch?

413
00:42:00,280 --> 00:42:04,200
Begrijp je? Kom op, relax. Ontspan niet, ontspan gewoon
Ik vraag of je het begrijpt, Marcin. Kijk naar

414
00:42:04,200 --> 00:42:05,440
ik. Oké, ik begrijp het. Ja.

415
00:42:06,520 --> 00:42:07,520
En het allerbelangrijkste.

416
00:42:09,690 --> 00:42:11,890
Ik vertelde Hania dat je iets voor haar had
heel belangrijk om te zeggen.

417
00:42:12,650 --> 00:42:13,529
Verdomd, ja!

418
00:42:13,530 --> 00:42:17,570
Nee, nee, nee, je moet het haar gewoon vertellen
zeg het, want hij komt er toch wel achter en dat zal hij ook doen

419
00:42:17,570 --> 00:42:20,830
boos op mij en jou en
zal... Hé, daar kan ik niet over praten

420
00:42:20,830 --> 00:42:21,830
dingen. Nou, dat is moeilijk.

421
00:42:22,490 --> 00:42:23,490
Neem het voor jezelf.

422
00:42:25,030 --> 00:42:26,030
Oké.

423
00:42:27,170 --> 00:42:30,070
Nou, ik brand, ik ben moe
bagatelliserend, ik zal het een beetje verdraaien.

424
00:42:31,350 --> 00:42:32,350
Bedankt kerel.

425
00:42:32,590 --> 00:42:33,890
Bedankt, zei Rodak.

426
00:42:35,410 --> 00:42:36,328
Je zult slagen, je zult slagen.

427
00:42:36,330 --> 00:42:37,330
Ja.

428
00:42:38,320 --> 00:42:41,780
Ik weet dat ik dit niet hoef te zeggen, Marcin.
maar... Maar je hoeft niets te zeggen.

429
00:42:46,400 --> 00:42:47,400
Nou ja.

430
00:42:48,800 --> 00:42:49,800
Glorie en roem.

431
00:42:50,240 --> 00:42:51,480
Glorie en geld.

432
00:42:52,340 --> 00:42:53,620
Glorie en geld.

433
00:42:56,500 --> 00:42:57,500
Ze komen voor jou!

434
00:43:08,560 --> 00:43:09,620
Laat jij het zijn die het bedacht heeft.

435
00:43:12,640 --> 00:43:14,500
De man kwam hier voor een gelijkspel.

436
00:43:14,920 --> 00:43:19,180
Ze lieten contant geld zien, dat wilde hij
Geldautomaat. Mama gaf hem een pauze

437
00:43:20,280 --> 00:43:21,280
Dus wat?

438
00:43:21,880 --> 00:43:22,880
En dat is het?

439
00:43:25,400 --> 00:43:27,380
Misschien eindig ik direct na die van jou
roeping?

440
00:43:28,020 --> 00:43:29,680
Hou op, je bent boos.

441
00:43:32,360 --> 00:43:35,600
Het is goed dat ik er een heb die begrijpelijk is
meisje.

442
00:43:50,960 --> 00:43:52,260
Ik wil mensen gewoon niet bedriegen.

443
00:43:56,640 --> 00:43:57,640
Stuur mij geen sms.

444
00:43:57,940 --> 00:43:59,380
Maar ik wil Bieszko redden.

445
00:44:17,320 --> 00:44:18,320
Oké?

446
00:44:19,350 --> 00:44:20,350
Jong, wie is dat?

447
00:44:20,950 --> 00:44:22,890
Laat mij hier niet voor altijd achter.

448
00:44:23,170 --> 00:44:24,270
Hé, kom op, jij.

449
00:44:24,950 --> 00:44:25,970
Dus hoe zit het met jou?

450
00:44:27,150 --> 00:44:30,590
Ik zal je hier nooit achterlaten. Het is alleen voor
maand. Ik zal je niet lastig vallen

451
00:44:32,230 --> 00:44:33,230
Hé?

452
00:44:33,970 --> 00:44:34,970
Chris.

453
00:44:46,010 --> 00:44:47,010
Kun je stoppen?

454
00:44:47,510 --> 00:44:48,510
Ik ben nu aan het afronden.

455
00:45:05,720 --> 00:45:07,480
Ben je aan het wandelen? Ik wil dat je komt, dat is alles
Ik drink.

456
00:45:08,600 --> 00:45:09,600
Hij kwam me vertellen dat ik niet drink.

457
00:45:10,000 --> 00:45:11,000
Neuken, mama.

458
00:45:13,400 --> 00:45:15,140
Mam, Kasia is bang om hier mee te leven
jij.

459
00:45:16,840 --> 00:45:20,120
Ze huilt zoals ik haar hier huil
Ik draag het uit. Weet jij wat dat betekent?

460
00:45:23,660 --> 00:45:24,980
Verdomme, begrijp je mij?

461
00:45:27,140 --> 00:45:28,380
Ik heb nu een baan bij jou.

462
00:45:30,660 --> 00:45:32,500
Ik zal er minder tijd aan kunnen besteden
bezetten.

463
00:45:33,840 --> 00:45:37,040
Ik zal je helpen hoe ik ook kan. Ik zal er zijn
Ik heb het geld verdragen, maar ik kan het niet betalen

464
00:45:37,040 --> 00:45:38,720
blijf je afvragen wat hier aan de hand is
begrijp je het?

465
00:45:39,660 --> 00:45:43,260
Eén van jullie moet nuchter zijn. Hij heeft het mij nooit verteld
hij zal het niet vergeven dat Kecha niet van hem is.

466
00:45:43,580 --> 00:45:45,900
Het stoort mij niet. Dit is het geval
tussen jou en hem.

467
00:45:47,180 --> 00:45:49,320
En uiteindelijk het verdomme oplossen
volwassenen.

468
00:45:49,880 --> 00:45:52,880
Zonder onze deelname, zonder mij, zonder
Kasia. Maar hij heeft ons verlaten.

469
00:45:53,260 --> 00:45:54,260
Neuken, mama!

470
00:45:54,520 --> 00:45:55,520
Luister naar mij!

471
00:45:56,270 --> 00:45:59,790
Dit gaat nu niet over jou, dit gaat over
een tienjarige die bang is om uit te slapen

472
00:45:59,790 --> 00:46:00,930
met zijn eigen moeder.

473
00:46:04,190 --> 00:46:06,110
Degene bij wie je niets achterlaat, dat ben jij
jij verlaat haar.

474
00:46:08,890 --> 00:46:11,070
Je moet er echt op de een of andere manier mee omgaan
help mij, ik smeek je.

475
00:46:12,930 --> 00:46:14,150
Goed, goed.

476
00:46:16,930 --> 00:46:20,710
Nee, nee, sorry, ik moet gaan.
Marcinek, ik hou van je.

477
00:46:20,990 --> 00:46:21,990
Bedankt.

478
00:46:26,540 --> 00:46:28,540
Oké, we hebben nog steeds een simkaart nodig.

479
00:46:29,700 --> 00:46:31,120
Wie kan vijf laptops wegvagen?

480
00:46:31,320 --> 00:46:32,320
Jong?

481
00:46:33,440 --> 00:46:34,780
Oké, oké. En waar vandaan?

482
00:46:35,880 --> 00:46:36,879
Ik weet het niet.

483
00:46:36,880 --> 00:46:39,660
Weet je wat, ik heb een goede verbinding
Pandjeshuis. Ik zal zo naar je vertrekken.

484
00:46:39,860 --> 00:46:40,860
Oké, bedankt.

485
00:46:41,120 --> 00:46:42,460
Ik kan het voor mij aan.

486
00:46:42,980 --> 00:46:45,500
Geweldig. Oké, ik zorg voor de rest.

487
00:46:45,740 --> 00:46:48,140
Wij betalen uitsluitend contant. Geen sporen
Ik laat het niet liggen, zal hij eraan toevoegen?

488
00:46:49,060 --> 00:46:51,420
Helder. Nou, we hebben geen tijd. Laten we gaan.

489
00:46:51,940 --> 00:46:52,940
Oké.

490
00:46:54,920 --> 00:46:55,920
Jongeman, stuur.

491
00:46:56,300 --> 00:46:57,300
Komen.

492
00:46:58,640 --> 00:46:59,640
Kom op.

493
00:47:00,420 --> 00:47:01,420
Hé, cupcakejes.

494
00:47:02,860 --> 00:47:03,860
Bedankt.

495
00:47:52,840 --> 00:47:54,020
Oh, wat voor mix is ​​dit?

496
00:47:54,460 --> 00:47:55,460
Niet slecht, hè?

497
00:47:56,080 --> 00:47:57,080
Geweldig.

498
00:48:01,580 --> 00:48:04,240
De eigenaar werkte in een theater, maar dat is alles
er zijn hier veel van dergelijke gadgets.

499
00:48:05,500 --> 00:48:07,600
De dame op kantoor zei dat hij weg was
in het buitenland.

500
00:48:08,000 --> 00:48:10,320
Ben je hierdoor vastgelopen op kantoor? Nee, met
kantoren beneden.

501
00:48:11,400 --> 00:48:12,700
Oké. Koel?

502
00:48:13,460 --> 00:48:15,120
Geweldig. Een beetje warm.

503
00:48:16,340 --> 00:48:18,140
Dat weet ik, maar niemand geeft om ons
ze zullen vinden.

504
00:48:19,080 --> 00:48:20,080
Ja.

505
00:48:20,400 --> 00:48:21,400
Zelfs de politie is er.

506
00:48:27,490 --> 00:48:28,670
Ik weet niet of dit een goed symbool is.

507
00:48:30,390 --> 00:48:31,830
In ieder geval met ons, niet tegen ons
wij.

508
00:48:33,710 --> 00:48:34,710
En niemand komt hier?

509
00:48:34,990 --> 00:48:36,730
Nee, niemand zal ons hier vinden.

510
00:48:38,070 --> 00:48:38,888
Hebben wij de sleutels?

511
00:48:38,890 --> 00:48:39,890
Wij hebben.

512
00:48:50,030 --> 00:48:54,030
Meneer Kacy, we zitten hier te schrijven:
we vragen mensen om codes, we sturen ze naar

513
00:48:54,030 --> 00:48:57,150
percelen grond onder geldautomaten.
Zij betalen de prijs. Als ze er niet zijn,

514
00:48:57,210 --> 00:48:59,750
wij werken per twee. Ik gewoon niet
We schrijven het op en je wordt zwaarder voor de geldautomaten.

515
00:49:05,950 --> 00:49:06,950
Lech sukkels.

516
00:49:07,070 --> 00:49:08,650
Hij kon het account niet eens beveiligen.

517
00:49:36,339 --> 00:49:38,920
Oké, ik heb de code. Je gelooft het verdomme niet
zij heeft de code gestuurd, kijk hier!

518
00:49:40,160 --> 00:49:44,120
Oké, we hebben alleen kaartbetalingen
twee minuten. Je hebt die jongens die het hadden

519
00:49:44,120 --> 00:49:45,120
buiten de geldautomaat wachten?

520
00:49:45,180 --> 00:49:48,100
Ja, ze wachten op een signaal, maar ze hebben het nodig
een uur om bij een geldautomaat te komen.

521
00:49:48,640 --> 00:49:49,760
Dus hoe moet je het doen?

522
00:49:50,350 --> 00:49:51,970
Dan is de eerste actie van mij.

523
00:49:53,950 --> 00:49:58,690
Schrijf binnen 15 minuten naar Aneta met de code
verlopen omdat de dame aan de kassa, ik weet het niet,

524
00:49:58,710 --> 00:50:00,250
veranderen of zoiets. Oké, ik zal het doen.

525
00:50:00,650 --> 00:50:01,990
Oké. Groeten.

526
00:50:14,320 --> 00:50:17,600
Het leven is een priester betaald door loon,
Wiens miljoenen lege zakken hebben,

527
00:50:17,680 --> 00:50:21,020
Ik wil iets interessants maken, en dat moet ook
verzamel, ijdel schoon geld, I

528
00:50:21,020 --> 00:50:24,520
laat ze mij daarom maar gaan haten
Ik heb een idee hoe ik een miljoen kan verdienen, en laat

529
00:50:24,520 --> 00:50:28,120
Ze beginnen mij te haten, Miljoen en miljoen
en nog een miljoen! Toen ik op het punt stond

530
00:50:28,120 --> 00:50:32,180
leer lief te hebben, het lot om lief te hebben, om te zien
ik. En sinds ik daar in de blokken zit, ja

531
00:50:32,180 --> 00:50:36,220
liefde betaalt voor geld met een klik. Dit
het loon brandt, tand, ik weet het, dat is niet zo

532
00:50:36,220 --> 00:50:40,340
Eindelijk, kerel, als je wilt, laten we het proberen
nogmaals. Om dit ook te drinken, ben ik hier

533
00:50:40,340 --> 00:50:44,240
nummer, dus ik ben blij, man,
Ik ben net als niemand. Ik heb het allemaal nodig

534
00:50:44,240 --> 00:50:48,980
hebben, ik moet het allemaal sneller doen
dan jij. Klik, klik, klik, klik, wordt wakker

535
00:50:48,980 --> 00:50:54,100
stress, en wekt dan het gevoel, het gevoel,
gevoel, wekt woede op en vervolgens de woede van mensen

536
00:50:54,160 --> 00:50:57,570
vernietigt. Ga daar eens rond en...

537
00:50:57,570 --> 00:51:03,610
Wat?

538
00:51:05,330 --> 00:51:06,330
Het werkte?

539
00:51:10,890 --> 00:51:14,550
Geweldig! Oké, dus ik schrijf naar
jongens om bij de geldautomaat te wachten.

540
00:51:14,670 --> 00:51:15,670
Oké.

541
00:51:15,990 --> 00:51:20,070
Vandaag zijn we gewoon aan het opwarmen, aan het doen
nog een paar rekeningen en we vertrekken morgen

542
00:51:20,070 --> 00:51:21,070
op, toch? Helder.

543
00:51:21,550 --> 00:51:23,370
Oké. Ik denk dat ik het heb?

544
00:51:27,530 --> 00:51:29,070
Wij hebben geen andere passie.

545
00:51:33,290 --> 00:51:34,590
Oké, laten we gaan!

546
00:51:37,530 --> 00:51:39,510
Aneta Madej.

547
00:51:39,730 --> 00:51:41,470
Hallo Anetka.

548
00:51:50,010 --> 00:51:51,190
Schrijf geen onzin.

549
00:51:52,030 --> 00:51:55,670
Specifiek dingen. Wil je hem voor 900
euro. Alleen een apotheek. Hallo, ik ben binnen

550
00:51:55,690 --> 00:51:57,670
Ik kwam 100, 200, 300 PLN tekort.

551
00:51:58,130 --> 00:51:59,710
Wacht, je bent 60, ik probeer geld uit te betalen.

552
00:51:59,990 --> 00:52:01,350
Nou, daar gaat het hier niet om, jij.

553
00:52:02,610 --> 00:52:03,610
Zeker, 140.

554
00:52:03,730 --> 00:52:07,430
Nee, het was 304 voor mij en het ging door. Meteen
geef mij deze, nietwaar? Ja. Dit is wat ik nodig heb

555
00:52:07,430 --> 00:52:09,530
zie hier. Alsjeblieft, geef het meteen aan mij
knipperen en knallen.

556
00:52:09,870 --> 00:52:10,870
Knal.

557
00:52:14,350 --> 00:52:17,850
Ik heb, ik heb, ik heb, ik heb, ik heb, ik heb. kom op,
geven, geven, geven, geven, geven

558
00:52:17,850 --> 00:52:18,850
blik.

559
00:52:25,290 --> 00:52:28,350
Houd op met het verzinnen zoals het is
enkele verhalen. Wij zijn bij de apotheek.

560
00:52:28,590 --> 00:52:29,590
De apotheek werkt het beste.

561
00:52:42,410 --> 00:52:46,330
Kaart geblokkeerd. Ja, voor 3,5 duizend?
Kleine bedragen.

562
00:52:47,450 --> 00:52:50,690
Luister, ik weet niet met wie je danst
Precies, maar sommige mensen doen dat echt

563
00:52:50,690 --> 00:52:51,930
leuke stukjes humor.

564
00:52:58,410 --> 00:53:00,330
Ik zal dank en mijn hart schrijven.

565
00:53:00,870 --> 00:53:02,470
Misschien twee harten.

566
00:53:15,150 --> 00:53:17,470
De jongeman schreef dat hij voor de telefoons zorgde en
kaarten.

567
00:53:27,820 --> 00:53:34,760
Op één dag. Dus wij hebben het. Ik geloof het niet
erin.

568
00:54:03,530 --> 00:54:04,850
Wees er nog niet te enthousiast over.

569
00:54:08,930 --> 00:54:10,630
Maar voorlopig ziet het er goed uit.

570
00:54:11,630 --> 00:54:13,230
Wij moeten ons gewoon aan de regels houden.

571
00:54:28,870 --> 00:54:31,330
Hoe verdienen we 100.000...

572
00:54:33,870 --> 00:54:38,010
Een maand? 10 maanden zijn voorbij,
en ik ben een held.

573
00:54:39,710 --> 00:54:41,550
Oké, maar zo kun je het niet tellen
ja.

574
00:54:42,670 --> 00:54:44,090
10 uur per dag.

575
00:54:44,410 --> 00:54:45,410
Dag na dag.

576
00:54:46,310 --> 00:54:47,350
Er is zoveel tijd.

577
00:54:50,570 --> 00:54:53,710
Niet haalbaar. En onthoud dat deze dingen
je moet ook mensen afschieten.

578
00:54:54,070 --> 00:54:55,070
Wat?

579
00:54:55,470 --> 00:54:56,490
O ja, zeker.

580
00:54:56,750 --> 00:54:57,750
Ja.

581
00:55:01,710 --> 00:55:03,270
Iedereen moet het gevoel hebben dat hij of zij er iets mee te maken heeft.

582
00:55:27,320 --> 00:55:28,319
Nou, dat is een feit.

583
00:55:28,320 --> 00:55:31,320
Toen ik vanmorgen 10 Bligs uitbetaalde, was het...
Het kostte mij ongeveer 15 minuten. Dat is het

584
00:55:31,320 --> 00:55:34,040
bloedbad. Je bent helemaal zo bitter
mijn loon. WHO?

585
00:55:34,580 --> 00:55:35,580
Waar had je het over?

586
00:55:36,240 --> 00:55:39,260
Als iemand zelfs maar naar een geldautomaat staart,
dan lieten wij het los.

587
00:55:40,040 --> 00:55:41,760
We kunnen zulke kukoda's niet riskeren.

588
00:55:42,700 --> 00:55:43,880
Ja, ja. Plus.

589
00:55:46,880 --> 00:55:48,920
Misschien is het gemakkelijker om kopieën in lijm te maken.

590
00:55:49,520 --> 00:55:53,800
Ik heb dit verhaal verpest, ik weet het niet
Na een uur kan ik er met mijn vinger in prikken.

591
00:55:55,020 --> 00:56:00,100
Misschien? Misschien moet ik er een schrijven
een boodschap die onpersoonlijk is en haar

592
00:56:00,100 --> 00:56:03,380
plakken. Welnu, de bank zal de zaken versnellen
proces.

593
00:56:05,720 --> 00:56:07,560
Oké, dit is voor jou en dit is voor de jongeman.

594
00:56:08,860 --> 00:56:10,540
We geven gewoon geen geld uit aan domme dingen,
oké?

595
00:56:10,900 --> 00:56:13,360
Geweldig. Ik wil mijn vrienden niet
ze begonnen zich af te vragen waar we deze vandaan hadden

596
00:56:13,380 --> 00:56:14,700
dus we kopen alleen wat we in huis hebben.

597
00:56:14,920 --> 00:56:15,960
Nou ja, er zal zelfs een beetje uitkomen.

598
00:56:17,360 --> 00:56:18,760
Kamil. Stop.

599
00:56:19,100 --> 00:56:20,780
Kijk me in de ogen en vertel me dat
jij begrijpt het.

600
00:56:21,540 --> 00:56:22,540
Ik snap het, man, relax maar.

601
00:56:23,500 --> 00:56:24,500
Tot ziens!

602
00:56:26,509 --> 00:56:27,509
Het bindt mij op de een of andere manier niet.

603
00:56:29,030 --> 00:56:30,190
Nou, dit is voor jou.

604
00:56:32,150 --> 00:56:34,110
Ik ga het toch niet uitgeven. Ik kom binnen
selectie.

605
00:56:34,890 --> 00:56:36,830
Nou, we hebben deze nummers al, je hebt het verdiend.

606
00:56:40,010 --> 00:56:41,010
Wat?

607
00:56:41,430 --> 00:56:42,630
Ik weet niet wat er is gebeurd.

608
00:57:01,480 --> 00:57:02,480
Hallo Kasia.

609
00:57:04,720 --> 00:57:08,840
U heeft misschien PLN 300 in uw ponton.

610
00:57:09,980 --> 00:57:12,240
Ik heb medicijnen nodig voor mijn grootmoeder.

611
00:57:12,700 --> 00:57:13,700
Bek.

612
00:57:16,840 --> 00:57:20,880
Maar ik schrijf hier zoals je kunt zien
vriend dat ik een ster ben in massage en

613
00:57:20,880 --> 00:57:22,700
probeer mij maar. Ze stuurde het naar mij.

614
00:57:25,760 --> 00:57:27,280
Kinderen PLN 50.

615
00:57:32,339 --> 00:57:35,500
Krzysztof is zo ziek dat hij het niet kan geloven
Ik geloof. Ik ben in de bioscoop, ik weet niet hoe

616
00:57:35,500 --> 00:57:37,120
Jij, maar ik moet naar de bioscoop voor wat popcorn.

617
00:57:37,360 --> 00:57:39,560
Er zijn twee bommen nodig, ik ben een vrouw.

618
00:57:40,300 --> 00:57:44,980
Ik heb inflatie. Ik heb inflatie, tweehonderd,
twee kaartjes, twee popcorns, cola.

619
00:57:45,240 --> 00:57:46,240
Het kost geld.

620
00:57:48,780 --> 00:57:50,500
Ik dacht dat ik dat gewoon wilde.

621
00:57:52,160 --> 00:57:54,560
Ernstig? Ja, hij heeft mij gestuurd... Kom op, houd het in de gaten.

622
00:57:54,800 --> 00:57:58,520
Maar het ligt niet aan jou, maar aan Klaudia, aan
schoonvader. Ja, met Klaudia, met mijn schoonvader. Nee

623
00:57:58,520 --> 00:58:01,140
hij stuurde mij er vierhonderd en nu denk ik
dat wat?

624
00:58:05,260 --> 00:58:06,260
En wij blokkeren hier?

625
00:58:06,540 --> 00:58:07,540
NEE.

626
00:58:07,880 --> 00:58:11,200
Nou, ik denk dat als je het eenmaal hebt gedaan en we het hebben
dan, nou, fuck deze, toch?

627
00:58:11,940 --> 00:58:12,940
Baby.

628
00:58:14,940 --> 00:58:17,720
Oké, dus laten we gewoon testen hoe
Het is overal een verhaal, niet voor iedereen

629
00:58:17,720 --> 00:58:18,720
schrijf op.

630
00:58:19,200 --> 00:58:21,980
Dan werkt de i-kaart waarschijnlijk niet meer
je hebt prijs nodig.

631
00:58:49,870 --> 00:58:50,870
Ja? Ja!

632
00:58:52,490 --> 00:58:53,630
Nee, maar een grapje.

633
00:58:55,630 --> 00:58:57,350
En drieduizend uit de hemel?

634
00:58:58,890 --> 00:59:00,770
Waarom? We hebben niets uitgegeven.

635
00:59:01,450 --> 00:59:02,450
WAAR? Ja.

636
00:59:03,550 --> 00:59:04,550
Ben je niet blij?

637
00:59:05,010 --> 00:59:06,270
Ik ben blij, ik ben blij.

638
00:59:06,490 --> 00:59:07,690
Ik ben niet blij.

639
00:59:15,690 --> 00:59:18,130
Ik heb vanochtend met de dokter gesproken. Hij zei
dat hij dienst heeft tot 22.00 uur.

640
00:59:18,750 --> 00:59:20,170
Wij kunnen er vandaag heen.

641
00:59:38,510 --> 00:59:42,590
Ik ben er nog niet achter hoe ik dat juridisch moet doen
koop dit afdichtmiddel.

642
00:59:43,760 --> 00:59:45,660
Nou, ik weet het niet, normaal gesproken betalen we en
dat is het.

643
00:59:45,960 --> 00:59:50,040
Nou, als iemand vraagt waar we het vandaan hebben
zes miljoen? Nou ja, wie zou dat vragen?

644
00:59:50,040 --> 00:59:51,040
Waarom?

645
00:59:51,480 --> 00:59:52,680
Politie, Belastingdienst?

646
00:59:54,940 --> 00:59:56,860
Ik weet het niet, bel Tomek, hij heeft iets gedaan
zal verzinnen.

647
00:59:58,900 --> 00:59:59,900
Waarom naar Tomek?

648
01:00:01,540 --> 01:00:02,540
En waarom niet?

649
01:00:03,560 --> 01:00:05,600
Sinds wanneer is Tomek hier?
bedenkt?

650
01:00:09,320 --> 01:00:10,560
Ik heb een goed idee.

651
01:00:11,280 --> 01:00:12,640
Dan heb ik wat tijd nodig.

652
01:00:22,160 --> 01:00:23,160
Heb je het ooit geprobeerd?

653
01:00:25,760 --> 01:00:27,260
Ik ben een keer naar minigolf geweest.

654
01:00:27,860 --> 01:00:28,860
Ja?

655
01:00:39,040 --> 01:00:45,960
Toen ik hier de laatste keer was... De mijne
vriend... Zo werkte het

656
01:00:45,960 --> 01:00:47,340
jouw nummer en ook dat van je baas.

657
01:00:48,720 --> 01:00:50,560
Er gaat niets boven een echte vriend.

658
01:00:54,250 --> 01:00:55,970
Dus wat brengt jou vandaag bij mij?

659
01:00:57,510 --> 01:00:58,510
Ik heb dit geld gespaard.

660
01:00:59,690 --> 01:01:02,130
Maar nu weet ik niet hoe ik legaal moet kopen
dit medicijn.

661
01:01:02,670 --> 01:01:03,730
Heb jij vijf bubbels verslagen?

662
01:01:04,970 --> 01:01:05,970
Zes.

663
01:01:06,370 --> 01:01:07,370
Nou, leuk.

664
01:01:10,750 --> 01:01:14,750
Nou ja, er zijn enkele varianten, maar die zijn er niet
goedkoop.

665
01:01:16,550 --> 01:01:18,490
Behalve dat er één eenvoudige oplossing is.

666
01:01:20,770 --> 01:01:21,770
Wat?

667
01:01:25,680 --> 01:01:30,660
We tekenen de leningsovereenkomst en gaan ermee aan de slag
wat je maar wilt. Ik heb dit geld

668
01:01:30,660 --> 01:01:31,660
Ik heb eerlijk verdiend.

669
01:01:32,500 --> 01:01:34,180
Er is alleen één voorwaarde. Wat?

670
01:01:35,640 --> 01:01:38,480
Je moet me vertrouwen dat ik nooit zal gaan
allemaal terug.

671
01:01:44,540 --> 01:01:45,540
Dus hoe?

672
01:01:48,440 --> 01:01:49,440
Oké.

673
01:01:51,460 --> 01:01:52,460
Weet je het zeker?

674
01:01:55,980 --> 01:01:56,980
Ik zei oké.

675
01:02:00,900 --> 01:02:01,900
Ik heb het allemaal door.

676
01:02:02,880 --> 01:02:04,320
Ik zal mijn terba in het ziekenhuis opnemen.

677
01:02:05,160 --> 01:02:06,340
Ik ben hier voor jouw ogen, bank.

678
01:02:09,800 --> 01:02:10,800
Ik houd van je.

679
01:02:31,340 --> 01:02:32,740
Hoe heb je het gedaan?

680
01:02:35,800 --> 01:02:36,980
Dank je, dochter.

681
01:02:40,260 --> 01:02:41,540
Het belangrijkste is dat het werkte.

682
01:02:47,860 --> 01:02:48,900
Kom hier.

683
01:02:49,120 --> 01:02:50,120
Komen.

684
01:02:51,880 --> 01:02:53,680
En dat is alles uit deze collectie?

685
01:02:54,660 --> 01:02:58,300
Ja. Welnu, deze mensen zullen het nodig hebben
op de een of andere manier bedankt.

686
01:02:59,340 --> 01:03:00,340
Eerlijk.

687
01:03:11,660 --> 01:03:15,280
Jij, ik kan dat nog steeds niet geloven mensen
Ze geven ons deze codes en zij zullen de tol eisen

688
01:03:15,280 --> 01:03:16,280
bevestigen.

689
01:03:16,940 --> 01:03:18,400
Mensen zijn dom, naïef.

690
01:03:21,120 --> 01:03:23,620
Jij, waar krijgen we deze accounts eigenlijk vandaan? Iemand
hij snuffelt aan ze.

691
01:03:25,100 --> 01:03:28,220
En wat bedoel je daarmee? Ik heb rekeningen gekocht
Ik heb het wachtwoord gekocht en dat is alles.

692
01:03:28,940 --> 01:03:29,940
Maar waar?

693
01:03:31,780 --> 01:03:33,000
Ik zal het je toch niet vertellen.

694
01:03:34,140 --> 01:03:35,180
Alles bij elkaar één stuk onzin.

695
01:03:37,080 --> 01:03:38,280
Belangrijke dingen, geld is het ermee eens.

696
01:03:40,200 --> 01:03:42,340
En ik dacht dat het Tomek was
omhelst.

697
01:03:42,680 --> 01:03:43,680
Tomek?

698
01:03:44,300 --> 01:03:46,080
Hij zou nooit aan zoiets beginnen
hij heeft het verpest.

699
01:03:47,640 --> 01:03:48,640
Zin in zoiets als dit?

700
01:03:50,640 --> 01:03:51,640
Serieus, zei hij dat?

701
01:03:51,900 --> 01:03:56,060
Fuck, Kamil, ik probeer deze schande te tellen.
Je hebt te maken met iets dat je zorgen baart,

702
01:03:56,100 --> 01:03:57,100
ja. Oké, dat hoeft niet, ontspan.

703
01:04:02,360 --> 01:04:04,540
Tomus. Onze witte ridder.

704
01:04:04,980 --> 01:04:05,980
Hé,

705
01:04:07,720 --> 01:04:08,720
heb je er enig probleem mee?

706
01:04:13,880 --> 01:04:15,440
NEE. Maar hij zou hier moeten zijn.

707
01:04:22,040 --> 01:04:23,640
Weet je zeker dat eten geen zin heeft?

708
01:04:26,600 --> 01:04:27,600
Nee, bedankt.

709
01:04:28,460 --> 01:04:29,640
Oké, Kasia, maak je klaar.

710
01:04:29,840 --> 01:04:30,840
We moeten snel gaan.

711
01:04:51,180 --> 01:04:52,180
Is het geluid?

712
01:04:54,520 --> 01:04:55,600
Nog steeds ja.

713
01:05:01,260 --> 01:05:02,260
Ik ben.

714
01:05:04,100 --> 01:05:06,880
Wil je? Nee, bedankt.

715
01:05:13,400 --> 01:05:15,560
Gaat het goed met Ania?

716
01:05:18,560 --> 01:05:19,720
Ja, ja.

717
01:05:23,370 --> 01:05:24,490
Ze is een aardig meisje, nietwaar?

718
01:05:26,630 --> 01:05:29,350
Verpest het niet.

719
01:05:35,090 --> 01:05:36,090
Ik zal het proberen.

720
01:05:46,570 --> 01:05:48,370
Ik wil mijn excuses aanbieden voor wat er is gebeurd.

721
01:05:53,160 --> 01:05:56,040
Ik weet dat het niet jouw schuld was. Het was
alleen mijn schuld.

722
01:05:59,860 --> 01:06:06,620
Sinds ik een kind was, heeft iedereen me verteld wat voor soort persoon hij is
Ik ben capabel, ik kan alles.

723
01:06:08,300 --> 01:06:09,540
Nou, ik heb alles gedaan.

724
01:06:11,840 --> 01:06:13,380
Weet je wat ze mij vergeten te vertellen?

725
01:06:14,340 --> 01:06:17,520
Dat als ik voor 4 weken specialist word, dan...
Ik ga geen shit wegen.

726
01:06:17,800 --> 01:06:22,140
En dat als het volwassen leven begint, dat het dan is
Ik zal niet weten wat ik moet doen.

727
01:06:27,370 --> 01:06:28,790
Jarenlang heb ik alleen maar hieraan gedacht.

728
01:06:32,610 --> 01:06:33,610
Heb jij dit bedacht?

729
01:06:35,670 --> 01:06:38,530
Ik ben bang dat zoiets niet bestaat
Ik zou het mijn hele leven willen doen.

730
01:06:40,310 --> 01:06:41,330
Dat is het zeker.

731
01:06:44,230 --> 01:06:45,670
En die zul je zeker vinden.

732
01:06:59,300 --> 01:07:05,900
Er waren weinig medicijnen, maar er was veel werk
kassa. Na een maand was ik vergeten wat

733
01:07:05,900 --> 01:07:06,900
zoek naar.

734
01:07:14,720 --> 01:07:16,160
Spelen jij en Tomek nog steeds?

735
01:07:19,480 --> 01:07:20,580
Gebruik wat gels.

736
01:07:22,060 --> 01:07:26,560
Misschien is dit wat je zou moeten doen
einde van het leven.

737
01:07:29,980 --> 01:07:30,980
Zadzia, denk jij dat?

738
01:07:34,120 --> 01:07:35,120
Jouw leven.

739
01:07:35,740 --> 01:07:37,180
Jij weet het beste wat jou opwindt.

740
01:07:41,980 --> 01:07:43,140
Onthoud slechts één ding.

741
01:07:45,660 --> 01:07:47,240
Het maakt niet uit hoe bang je bent.

742
01:07:48,460 --> 01:07:51,320
En het maakt niet uit wie je iets zal geven
stelde hij voor.

743
01:07:52,960 --> 01:07:54,540
Doe nooit iets zonder jezelf.

744
01:09:10,350 --> 01:09:11,350
Bedankt.

745
01:09:59,380 --> 01:10:02,760
Marcin, laat het niet later zijn,
dus nodigde ik Tomek uit.

746
01:10:03,820 --> 01:10:04,820
Ja, en hoe?

747
01:10:05,280 --> 01:10:07,940
Toen heb ik hem uitgenodigd voor een project
of zoiets, ik weet het niet, nou.

748
01:10:09,640 --> 01:10:11,380
Hé, oké, mager, grapje.

749
01:10:11,700 --> 01:10:13,800
Ik weet dat je hem onlangs hebt uitgenodigd
Ik werk een beetje veel.

750
01:10:16,040 --> 01:10:19,020
Kijk, ik weet dat we ook nrs hadden
geld verdienen, maar waar dan ook voor

751
01:10:19,080 --> 01:10:20,080
nee, mens?

752
01:10:20,280 --> 01:10:21,280
Mensen.

753
01:10:21,920 --> 01:10:22,920
Bedankt, kerel.

754
01:10:23,160 --> 01:10:24,160
Nee, mens.

755
01:10:24,960 --> 01:10:26,020
Verdorie, dat is verdomd geweldig.

756
01:10:27,420 --> 01:10:28,420
Ik zal er een kopen.

757
01:10:28,490 --> 01:10:31,210
Hoe zit het met de jongens?

758
01:10:32,990 --> 01:10:34,090
Bedankt voor het helpen.

759
01:10:36,410 --> 01:10:38,030
Ieder van ons zou hetzelfde doen, toch?

760
01:10:39,670 --> 01:10:40,670
Jij ook?

761
01:10:40,770 --> 01:10:41,770
In het leven.

762
01:10:42,150 --> 01:10:44,570
Wat? Niet in het leven, zo zegt hij.

763
01:10:44,890 --> 01:10:45,450
O

764
01:10:45,450 --> 01:10:52,630
jij.

765
01:10:53,250 --> 01:10:54,250
Hoi.

766
01:10:54,630 --> 01:10:55,650
Hallo daar.

767
01:10:55,850 --> 01:10:56,850
Nog.

768
01:10:57,130 --> 01:11:00,890
Dit? Ik had iets beters moeten nemen, maar...
Het bleken om twee stukken onzin te gaan

769
01:11:00,890 --> 01:11:01,890
de beste puree.

770
01:11:02,950 --> 01:11:04,390
Dus wat?

771
01:11:04,810 --> 01:11:05,810
Łyso?

772
01:11:06,130 --> 01:11:07,130
Veel werk?

773
01:11:09,790 --> 01:11:11,310
Je hebt gelijk. Hoi.

774
01:11:11,910 --> 01:11:14,850
Oké, luister, cool, cool, maar
we pakken de karren in en gaan naar

775
01:11:14,850 --> 01:11:16,690
Gdansk. Kom op. Nu?

776
01:11:16,970 --> 01:11:17,970
Er zal een feest zijn.

777
01:11:18,430 --> 01:11:21,390
Precies. Kom op, kom op, het is een feest
je zult zien.

778
01:13:22,440 --> 01:13:24,700
Kamil, wat ben je verdomme aan het doen? Jij ontdekte
is dit gebeurd?

779
01:13:25,220 --> 01:13:27,180
Nou, Tomek is al gearriveerd en ik ben hier
tweede?

780
01:13:28,240 --> 01:13:30,880
Verdomd, het lijkt op de tweede. Dit is wat we hebben
nu cijfers?

781
01:13:31,700 --> 01:13:33,200
Kerel, ben je moe of dronken?

782
01:13:33,600 --> 01:13:34,760
Hoe lang ga je deze handen wassen?

783
01:13:35,360 --> 01:13:37,480
Verdomme, Kamil, ben je gek? Het spijt me
jij, kerel.

784
01:13:37,760 --> 01:13:38,759
Er is veel.

785
01:13:38,760 --> 01:13:39,840
Mijn vriend kwam met champignons.

786
01:13:41,640 --> 01:13:44,600
Kerel, scheid jezelf verdomme af. Stap niet in
zo'n verdomd geld.

787
01:13:44,860 --> 01:13:45,880
Waarom kwam hij verdomme hier?

788
01:13:46,600 --> 01:13:48,440
Wij verdienen geld, hoer, en hij verdient geld aan haar
gebruikt?

789
01:13:48,910 --> 01:13:52,090
Wie verdient er verdomme geld? Dit is hem
onderdeel van de verdomde bemanning! Zo ziet het geld eruit

790
01:13:52,090 --> 01:13:56,210
ploegen, kerel! Als ik er niet was, nooit
jij zou niet winnen. Als het niet voor mij was, dan

791
01:13:56,210 --> 01:13:57,470
Dat zou veel geld zijn, begrijp je dat?

792
01:13:58,050 --> 01:13:59,970
Hij zou er niet zijn! Verdomme!

793
01:14:03,930 --> 01:14:06,450
Het spijt me, kerel. Is alles in orde? Ja,
alles is in orde.

794
01:16:41,610 --> 01:16:42,610
Nou, mijn geliefden.

795
01:16:44,010 --> 01:16:45,750
Missie volbracht, ook geen vaders.

796
01:16:46,730 --> 01:16:47,730
En hoe?

797
01:16:52,690 --> 01:16:54,510
Ik weet dus nog steeds niet of het gewerkt heeft.

798
01:16:55,570 --> 01:16:58,090
Dat klopt, Hania, en zelfs als het moet
iets nieuws van jou?

799
01:17:00,810 --> 01:17:03,190
Ik heb dit ene nieuwe liedje.

800
01:17:03,730 --> 01:17:04,629
Laat je mij daarheen gaan?

801
01:17:04,630 --> 01:17:10,190
NEE. Kom op, stop ermee! Nee, omdat het poreus is.
Oh oké. Nu drinken we één succes: a

802
01:17:10,190 --> 01:17:12,690
misschien een diamantenalbum over zes maanden?

803
01:17:13,670 --> 01:17:14,670
ik zou...

804
01:17:30,120 --> 01:17:31,120
Ik ben blij.

805
01:17:39,620 --> 01:17:40,620
Martin?

806
01:17:43,100 --> 01:17:44,100
Wat is het?

807
01:17:45,660 --> 01:17:47,860
Hé, niets is helemaal succesvol, toch?

808
01:18:02,090 --> 01:18:03,170
Wil je blijven stelen van mensen?

809
01:18:25,170 --> 01:18:26,170
Martin?

810
01:18:29,930 --> 01:18:30,930
Marcin, wat ben je aan het doen?

811
01:18:35,530 --> 01:18:37,950
Weet je, dat hadden we nooit gepland
er geld voor verdienen.

812
01:18:38,990 --> 01:18:41,270
Maar ik wil er geen geld aan verdienen
geld.

813
01:18:41,610 --> 01:18:43,410
En ook al wilden we dat niet
jezelf.

814
01:18:46,750 --> 01:18:50,670
Denk dat ik dit wel kan doen
geld. Ik kan een album voor je uitbrengen, dat kan

815
01:18:50,670 --> 01:18:54,470
huis, ik kan het geld veiligstellen en het voor mij kopen
appartement, sieraden voor je kopen, alles

816
01:18:54,470 --> 01:18:56,650
wat je verdient. Ik wil hier niet bij zijn
sieraden.

817
01:18:57,970 --> 01:18:58,970
Niet zo.

818
01:19:01,070 --> 01:19:02,970
Warty, heb je je strijkijzers niet? Je zult beroven
mensen?

819
01:19:05,540 --> 01:19:08,080
Dus wat? Horloge kopen?

820
01:19:08,420 --> 01:19:10,720
En jij dacht ooit hoe ik me voelde
Ik voel dit allemaal?

821
01:19:12,380 --> 01:19:14,260
Jullie hebben allemaal iets. Jij zingt.

822
01:19:15,100 --> 01:19:17,120
Tomek heeft een gek huis.

823
01:19:17,640 --> 01:19:21,320
Ze verdient zoveel geld dat ze de hele tijd bij hem blijft
wij zitten. We slapen zelfs in zijn bed.

824
01:19:22,000 --> 01:19:23,000
En ik?

825
01:19:24,100 --> 01:19:27,920
Voor het eerst in mijn leven heb ik er iets voor
jezelf. Ik heb dit zelf vanaf het begin gemaakt. Jij ook

826
01:19:27,920 --> 01:19:29,220
Neem het van mij af? En dit is jouw plan?

827
01:19:30,960 --> 01:19:31,960
Is dit jouw plan?

828
01:19:34,190 --> 01:19:35,850
Kun je echt niets meer betalen?

829
01:19:37,650 --> 01:19:39,230
Zo ben jij niet.

830
01:19:40,750 --> 01:19:41,750
Hoi.

831
01:19:44,470 --> 01:19:45,750
Zo ben jij niet.

832
01:19:49,350 --> 01:19:50,790
Wees niet zoals je vader.

833
01:19:51,430 --> 01:19:52,430
Wat?

834
01:19:52,970 --> 01:19:55,990
Wat zei je? Wees niet zoals de jouwe
vader.

835
01:19:56,890 --> 01:19:58,750
Wat weet jij verdomme over mijn vader, hè?

836
01:20:00,270 --> 01:20:01,270
Weet jij iets?

837
01:20:02,190 --> 01:20:03,350
Omdat ik dat niet denk.

838
01:20:06,329 --> 01:20:10,130
Minstens één keer in haar leven bracht ze bij hen door
langer dan 30 seconden?

839
01:20:11,850 --> 01:20:13,730
Ik lijk in niets op zijn vader. Ja?

840
01:20:14,170 --> 01:20:18,150
Nou, dit is het perfecte moment
zodat jij het kunt bewijzen. Maar dat doe ik verdomme niet

841
01:20:18,150 --> 01:20:20,010
Ik heb niemand meer te bewijzen!

842
01:20:21,310 --> 01:20:24,470
Ik wil minstens één keer in mijn leven iets doen
jij.

843
01:20:31,690 --> 01:20:32,690
Alleen.

844
01:20:34,050 --> 01:20:35,050
Wat?

845
01:20:36,040 --> 01:20:37,060
Ik geloof niet in jou.

846
01:20:38,300 --> 01:20:42,120
Je gelooft het niet voor mij. ik de hele tijd
mijn hele leven doe ik alles voor

847
01:20:42,120 --> 01:20:43,120
allemaal verdomme.

848
01:20:43,580 --> 01:20:47,740
Ik ben bij je geweest tijdens je ergste periodes
de momenten waarop je moeder en ik stierven

849
01:20:47,740 --> 01:20:49,480
Ik heb een idee bedacht om de jouwe te genezen
vader.

850
01:20:49,680 --> 01:20:53,860
Ik was verdomme geld voor je aan het stelen.
Ik was elke keer bij je. EEN

851
01:20:53,860 --> 01:20:57,440
nu ik iets voor je nodig heb,
Ik wil dat je bij mij bent, ik wil dat je bij mij bent

852
01:20:57,440 --> 01:20:59,060
Zet me vast en kijk naar me alsof ik...
dief?

853
01:21:00,560 --> 01:21:01,980
Alleen deze ene keer.

854
01:21:02,560 --> 01:21:05,940
Nu is mijn moraal in werking getreden en ik kijk toe
Kijk op mij neer, verdomme?

855
01:21:07,760 --> 01:21:11,100
Hoe moet je naar mij kijken als iemand?
erger nog, verdwijn dan verdomme uit mijn leven,

856
01:21:11,220 --> 01:21:12,220
Hania.

857
01:21:16,940 --> 01:21:18,600
Waarom kijk je verdomme zo naar mij?

858
01:21:18,960 --> 01:21:19,960
Ga verdomme weg!

859
01:21:41,640 --> 01:21:42,358
En jij?

860
01:21:42,360 --> 01:21:43,860
Zo onvolmaakt.

861
01:21:44,900 --> 01:21:46,580
Kom je naar de dief kijken?

862
01:21:47,300 --> 01:21:48,300
Kijk, fuck!

863
01:21:50,160 --> 01:21:53,280
Jij slaapt. Marcin. Ga verdomme weg.

864
01:22:59,850 --> 01:23:00,850
Bedankt.

865
01:24:15,790 --> 01:24:21,010
Laten we verder gaan met het onderwerp van de dag, d.w.z
cybercriminaliteit. Accounts hacken

866
01:24:21,010 --> 01:24:25,670
sociale media en imitatie
vrienden is een nieuwe manier voor oplichters

867
01:24:25,670 --> 01:24:26,810
geld afpersen.

868
01:24:27,490 --> 01:24:32,270
De politie verzoekt u dringend deze altijd te gebruiken
dubbele beveiliging bij het inloggen,

869
01:24:32,330 --> 01:24:37,590
die effectief voorkomen
accountovername door criminelen en

870
01:24:37,590 --> 01:24:38,590
mensen.

871
01:25:09,230 --> 01:25:11,230
Waar ben je? Op het vliegveld.

872
01:25:11,890 --> 01:25:16,290
Ik ga met mijn moeder mee voor een operatie en helaas
Ik had niet genoeg geld voor het kaartje.

873
01:25:17,330 --> 01:25:18,330
Jij ook?

874
01:25:20,470 --> 01:25:22,050
I? Ik heb de APC niet gewijzigd.

875
01:25:23,990 --> 01:25:25,570
Ik werk niet met appels. Oeh.

876
01:25:26,230 --> 01:25:27,230
Mhm.

877
01:25:27,410 --> 01:25:29,230
Dus ik schrijf Bartek voor geld.

878
01:25:30,230 --> 01:25:32,930
Laten we hopen dat Bartuś het heeft
wat geld op de rekening.

879
01:25:45,740 --> 01:25:47,020
Kom op, geef me een lik, ja.

880
01:26:01,140 --> 01:26:02,140
Wat is het?

881
01:26:03,360 --> 01:26:07,000
Shit, bij mij werkt het niet. Ik weet het niet, het begint
Ik zal de kaart vervangen zodra deze arriveert.

882
01:26:07,180 --> 01:26:09,060
Nou, oké. Waar zijn de jongeren in dit netwerk?

883
01:26:09,720 --> 01:26:10,720
Daar ligt ze, blauw.

884
01:26:31,040 --> 01:26:32,040
Beter?

885
01:26:33,100 --> 01:26:34,740
Ik weet het niet, het wordt geladen.

886
01:26:37,100 --> 01:26:38,260
Oké, de volgende.

887
01:26:43,660 --> 01:26:45,360
U zegt dat de apotheek goed werkt?

888
01:26:49,200 --> 01:26:50,300
Dit is mijn klassieker.

889
01:27:33,210 --> 01:27:36,010
Hallo, luister, ik heb je drie blikken gestuurd,
elk voor tweeduizend.

890
01:27:37,590 --> 01:27:39,250
Man, ze kijken niet naar waar ze voor betalen.

891
01:27:39,470 --> 01:27:40,490
Het maakt ons geen fuck uit.

892
01:27:42,890 --> 01:27:44,730
Jij, heb jij deze drie vrienden van je?

893
01:27:46,450 --> 01:27:47,450
Geweldig.

894
01:27:49,430 --> 01:27:53,030
Als je er nog meer hebt, geef ze dan aan mij.
Gewoon geen brasem, oké? Van iedereen

895
01:27:53,030 --> 01:27:56,190
jij hebt 20%. Oké, tot ziens.

896
01:28:29,550 --> 01:28:30,630
Ik hoorde het.

897
01:29:15,360 --> 01:29:18,540
Wachten! Heer, zend, zend uw hart.
Wat is er gebeurd?

898
01:29:19,220 --> 01:29:20,220
Niets.

899
01:29:22,500 --> 01:29:23,500
Praat met haar.

900
01:29:27,480 --> 01:29:30,120
Ik weet niet hoe ik je kan helpen, want er is niets
je wilt zeggen.

901
01:29:30,440 --> 01:29:31,880
Want serieus, er valt niets te zeggen.

902
01:29:46,160 --> 01:29:47,160
Ja, ja, ja, ja.

903
01:29:47,500 --> 01:29:50,460
Kan ik mijn muziek wat luider zetten?

904
01:30:18,440 --> 01:30:19,540
Sterke neuk.

905
01:30:24,960 --> 01:30:26,260
Je zingt het geweldig.

906
01:30:29,660 --> 01:30:32,300
Nou, je hebt je geweldig gekleed.

907
01:30:41,280 --> 01:30:43,440
Ik wist dat deze waardeloze pomers daar zouden zijn
jij was aan het lopen.

908
01:30:43,640 --> 01:30:45,320
Want wat als iemand je de waarheid vertelt?

909
01:30:46,180 --> 01:30:47,180
De waarheid.

910
01:30:52,560 --> 01:30:57,920
Ik zou je... Ik zou je het hele jaar door geven,
serieus...

911
01:30:57,920 --> 01:31:01,580
Ik wilde mijn excuses aanbieden aan jou, en aan jou
je hebt mij verlaten.

912
01:31:02,500 --> 01:31:04,060
En nu wil je mij de waarheid vertellen?

913
01:31:06,620 --> 01:31:07,820
Ik heb je verlaten?

914
01:31:09,680 --> 01:31:11,160
Zie je het echt niet, Marcin?

915
01:31:12,300 --> 01:31:14,640
Niemand heeft je alleen gelaten
jij vertrok.

916
01:31:15,120 --> 01:31:19,500
Je was een goed mens en dat ben je nu
gewoon... Wie?

917
01:31:32,430 --> 01:31:33,430
Kom op, doe je dat?

918
01:31:35,910 --> 01:31:37,310
Wat ben je aan het doen?

919
01:31:37,570 --> 01:31:38,950
Waarom kun je er niet voor opstaan?

920
01:31:40,830 --> 01:31:43,650
Je bent niet bang voor mij?

921
01:31:43,990 --> 01:31:45,750
Ben je niet bang, Kasia? Ben je niet bang voor Tomek?

922
01:32:56,140 --> 01:32:58,400
Nou, hallo, hallo, hallo, iemand
Ik heb een drankje nodig.

923
01:33:00,560 --> 01:33:02,880
Nee, even snel, alleen voor vandaag.

924
01:33:04,920 --> 01:33:06,860
Ik weet het niet, twintig?

925
01:33:21,900 --> 01:33:23,200
Lieverd, ik weet niet of ik het ga redden.

926
01:33:27,970 --> 01:33:29,830
Nou, ik weet het niet, misschien voor een tijdje
kost tijd, weet je.

927
01:33:32,550 --> 01:33:35,050
Hoer. Nee sorry, niet voor jou.
Ik moet gaan.

928
01:33:39,970 --> 01:33:42,390
Jij, papa's man die kant op
hij neukte.

929
01:33:43,090 --> 01:33:44,090
Ja.

930
01:33:45,050 --> 01:33:46,710
Geef me Łukasz en ga snel naar het krijt.

931
01:33:47,230 --> 01:33:48,230
Ik zie.

932
01:34:16,880 --> 01:34:18,640
Oké, jongens, draai je om.

933
01:34:19,440 --> 01:34:20,440
Langzaam.

934
01:34:21,260 --> 01:34:22,260
Geen cijfers.

935
01:34:23,160 --> 01:34:24,160
Politie.

936
01:34:24,880 --> 01:34:25,880
Vragen naar de grond.

937
01:34:27,180 --> 01:34:28,260
Dat heb ik al tegen je gezegd.

938
01:34:29,080 --> 01:34:30,080
Komen.

939
01:34:40,400 --> 01:34:41,560
Mag ik wat water?

940
01:34:42,340 --> 01:34:43,400
Ja, zo meteen.

941
01:34:47,800 --> 01:34:52,600
Meneer Kamil, het gaat goed met u
hij neukte. Wat wil je verdomme niet zeggen?

942
01:34:53,260 --> 01:34:55,480
Maar we hebben twee opties.

943
01:34:56,450 --> 01:34:57,450
Aandacht.

944
01:34:58,170 --> 01:34:59,170
Doel nummer één.

945
01:35:00,010 --> 01:35:03,690
Niemand praat met je, we sluiten je op
een jaar of twee directeur en dan rustig

946
01:35:03,690 --> 01:35:06,890
Wij zijn aan het onderzoeken. Of... Doel
nummer twee.

947
01:35:08,050 --> 01:35:12,790
Je zegt alles en uiterlijk morgen
je bent thuis.

948
01:35:14,970 --> 01:35:15,970
Dus hoe?

949
01:35:16,730 --> 01:35:17,730
Ja?

950
01:35:18,570 --> 01:35:20,050
Nee, ik had het allemaal in gedachten.

951
01:35:31,020 --> 01:35:32,440
Ik schreef naar mensen op internet.

952
01:35:35,580 --> 01:35:40,720
Vervolgens hebben we de codes verzonden en heb ik uitbetaald
kaart uit een geldautomaat.

953
01:35:42,280 --> 01:35:43,280
Weet je wat?

954
01:35:43,660 --> 01:35:44,660
Kom wanneer je maar wilt.

955
01:35:57,120 --> 01:35:58,120
Hoi.

956
01:35:58,520 --> 01:36:00,160
Ben jij degene die de briefing leidt met de blaren?

957
01:36:00,520 --> 01:36:02,220
Ja. Er gebeurt daar veel, nietwaar?

958
01:36:02,820 --> 01:36:03,920
Ruim vijfduizend mensen.

959
01:36:04,180 --> 01:36:07,500
Ja. Wat als ik je vertelde dat we deze hadden?
de klootzak die dit heeft gedaan?

960
01:36:09,540 --> 01:36:11,720
Wat de fuck? Nou, we zitten beneden,
dit is verpest.

961
01:36:12,020 --> 01:36:13,020
We hebben hem gevangen met kokr.

962
01:36:13,360 --> 01:36:15,100
Hier? Kom op.

963
01:36:15,440 --> 01:36:16,440
We werken beneden tot de ochtend.

964
01:36:29,360 --> 01:36:30,360
Twee naturen, alstublieft.

965
01:36:49,220 --> 01:36:50,280
Oké, wat is het nu?

966
01:36:56,100 --> 01:36:58,000
Kasia, je hebt het aangeraakt.

967
01:36:58,410 --> 01:36:59,329
NEE. Ja.

968
01:36:59,330 --> 01:37:00,330
NEE. Ja.

969
01:37:00,590 --> 01:37:01,590
NEE.

970
01:37:01,730 --> 01:37:02,750
Grote leugenaar.

971
01:37:03,210 --> 01:37:08,550
Ik ben geen leugenaar. Is. Kijk,
hoe het speelt. Ja. Er wordt niets aangeraakt.

972
01:37:09,810 --> 01:37:11,330
Goedemorgen. Goedemorgen.

973
01:37:11,710 --> 01:37:13,310
Hebben we meneer Marcin Woliacki gevonden?

974
01:37:13,990 --> 01:37:14,990
Ja.

975
01:37:18,810 --> 01:37:20,110
Marcinek? Ja.

976
01:37:25,670 --> 01:37:26,670
OVER!

977
01:37:27,280 --> 01:37:28,280
Ik zing, ik nodig je uit.

978
01:37:29,300 --> 01:37:30,300
Ik nodig uit.

979
01:37:30,940 --> 01:37:32,020
Waar gaat het over?

980
01:37:33,500 --> 01:37:35,160
Meneer Marcin Woźniacki, toch?

981
01:37:35,860 --> 01:37:36,860
Ja.

982
01:37:37,280 --> 01:37:40,260
Je wordt vastgehouden. En het spijt me, maar
wat is er aan de hand?

983
01:37:40,560 --> 01:37:43,260
De heer Marcin wordt verdacht van grote misdaden
financiële misdaden.

984
01:37:43,580 --> 01:37:45,780
Kalmeer, wees niet zenuwachtig, we zullen het uitleggen
alles op het politiebureau.

985
01:37:46,160 --> 01:37:47,160
Ik nodig uit.

986
01:39:15,440 --> 01:39:16,440
Ze was een beetje een meisje.

987
01:39:17,800 --> 01:39:20,180
Weet je, ik zal het zo afhandelen
We zullen praten en alles komt goed.

988
01:39:21,580 --> 01:39:22,580
Ga zitten.

989
01:39:30,160 --> 01:39:31,200
Ik weet niet waar je het over hebt.

990
01:39:32,220 --> 01:39:34,260
De officier van justitie komt zo dadelijk
je zult alles leren.

991
01:39:35,540 --> 01:39:37,140
En nu zal ik met je praten.

992
01:39:40,740 --> 01:39:42,200
Praat alstublieft niet met mijn cliënt.

993
01:39:42,800 --> 01:39:43,800
Nu al neuken?

994
01:39:44,120 --> 01:39:45,120
Ja, nu.

995
01:39:45,560 --> 01:39:46,560
Je kunt vertrekken.

996
01:39:46,800 --> 01:39:51,340
En ik wist niet dat iemand mij volgde.
En het maakt me niet uit of je het wist of

997
01:39:51,340 --> 01:39:52,340
Je kende het ongeval niet.

998
01:40:00,760 --> 01:40:01,760
Hallo, Piusiek.

999
01:40:05,200 --> 01:40:06,200
Ik ben verslonden.

1000
01:40:06,900 --> 01:40:07,940
Je vader heeft het mij verteld.

1001
01:40:08,960 --> 01:40:09,960
Dus wat?

1002
01:40:10,460 --> 01:40:12,940
Vertel me nu wat er hier is gebeurd
de officier van justitie zal komen.

1003
01:40:24,040 --> 01:40:25,040
Laten we geen mededelingen doen.

1004
01:40:26,920 --> 01:40:29,980
Ik wil niet geloven dat jouw rol in...
had in dit geval enige betekenis.

1005
01:40:32,260 --> 01:40:35,140
Vertel ons gewoon alles
Weet je, en we laten je gaan. Zoveel.

1006
01:40:39,640 --> 01:40:40,640
Dus hoe?

1007
01:40:45,140 --> 01:40:46,140
Ik weet niets.

1008
01:40:58,990 --> 01:41:03,790
We vonden Patryk Obronek in zijn appartement
PLN 2 miljoen 200 in contanten.

1009
01:41:04,550 --> 01:41:10,170
In het geval van Kamil Terewa is dat 1 miljoen 962 duizend
contant.

1010
01:41:16,130 --> 01:41:20,470
Wij weten precies wat je hebt gedaan. Wij weten het
dat jij de leider was van de georganiseerde groep

1011
01:41:20,470 --> 01:41:21,470
criminele groep.

1012
01:41:24,690 --> 01:41:28,230
Mr Marcin, het is nu alleen van u
en het hangt helemaal van jou af.

1013
01:41:28,880 --> 01:41:30,080
wat zal er hierna voor je gebeuren?

1014
01:41:31,180 --> 01:41:35,760
Van mijn kant kan ik dat beloven
als je niet meewerkt,

1015
01:41:35,960 --> 01:41:38,800
je krijgt minimaal 10 jaar
gevangenis.

1016
01:42:11,630 --> 01:42:13,490
Tomasz Słomka. Daar zeg je iets tegen
naam?

1017
01:42:16,410 --> 01:42:17,790
We weten dat hij een programmeur is.

1018
01:42:19,350 --> 01:42:23,210
Was hij degene die de accounts van mensen hackte?
op sociale netwerksites?

1019
01:42:23,790 --> 01:42:28,090
NEE. Ik weet het, aanklager, voordat ik antwoord geef
voor eventuele vragen hoor ik het graag

1020
01:42:28,090 --> 01:42:29,090
overleggen met de cliënt.

1021
01:42:30,470 --> 01:42:32,470
Wij zullen vandaag een aanklacht tegen u indienen.

1022
01:42:35,010 --> 01:42:39,950
Oké, ik zal er nog een paar maken
activiteiten.

1023
01:42:41,040 --> 01:42:43,100
En de heren gaan naar de kamer beneden.

1024
01:42:46,180 --> 01:42:51,740
De heer Kumetka-methaanaat zal u uitleggen wat
doen om de straf met de helft te verminderen.

1025
01:42:53,380 --> 01:42:56,720
Ik zie dat we het hebben. Het moet verdomme zijn geweest
conflict, deze Kamilek.

1026
01:42:57,720 --> 01:42:59,780
Fuck, dat wist hij gewoon niet
huurt een appartement.

1027
01:43:00,340 --> 01:43:01,480
Kunnen ze ons neerschieten?

1028
01:43:01,800 --> 01:43:02,880
Er is hier geen camera.

1029
01:43:03,920 --> 01:43:05,640
Het is maar goed dat ze niet weten wie er heeft gehackt
rekening.

1030
01:43:05,920 --> 01:43:06,920
WAAR?

1031
01:43:07,720 --> 01:43:08,720
Je hoorde het.

1032
01:43:09,290 --> 01:43:11,250
Dit is waar de officier van justitie het meest om geeft.

1033
01:43:12,750 --> 01:43:15,370
Deze vorm van fraude kan u maximaal een jaar bedreigen
tien jaar.

1034
01:43:16,130 --> 01:43:19,770
Als niemand getuigt dat jij de ware bent
je reed, ze geven je niet meer.

1035
01:43:20,210 --> 01:43:23,490
Ze gaan tien jaar mee
ze zullen je alleen maar verliezen.

1036
01:43:24,010 --> 01:43:26,390
Ook al vragen ze mij zoveel, dat is het
Geen enkele rechter zal je zoveel geven.

1037
01:43:27,150 --> 01:43:28,790
Realistisch gezien is het bedrag dat u kunt krijgen vijf jaar.

1038
01:43:29,870 --> 01:43:30,870
Heeft u een strafblad?

1039
01:43:32,170 --> 01:43:33,170
NEE.

1040
01:43:33,330 --> 01:43:34,188
Zeker?

1041
01:43:34,190 --> 01:43:35,190
Nee, nee.

1042
01:43:36,330 --> 01:43:39,380
Met volledige medewerking, denk ik vijf
en twee en een half jaar.

1043
01:43:40,560 --> 01:43:42,200
Dit bespaart hen drie jaar
onderzoeken.

1044
01:43:43,060 --> 01:43:44,460
Als het goed gaat.

1045
01:43:44,920 --> 01:43:48,240
Maar dat kan ik je misschien niet beloven
Ik ga terug naar twee jaar.

1046
01:43:55,660 --> 01:43:56,700
Onthoud slechts één ding.

1047
01:43:58,360 --> 01:44:00,360
Je collega's hebben het al veel langer gehad
jij.

1048
01:44:01,620 --> 01:44:03,740
Vooral de persoon die aan het hacken was
deze hoeken.

1049
01:44:04,420 --> 01:44:06,400
Maar ze hebben verdomme geen helften
bewijs.

1050
01:44:07,340 --> 01:44:10,300
En wanneer anderen beginnen te wedden? Niemand zal dat doen
typisch.

1051
01:44:10,940 --> 01:44:14,320
Alleen deze twee verdomde Kamil,
maar Hania zal stil zijn.

1052
01:44:14,540 --> 01:44:15,540
Ook jong.

1053
01:44:15,680 --> 01:44:16,478
Honderd procent?

1054
01:44:16,480 --> 01:44:17,480
Honderd procent.

1055
01:44:20,400 --> 01:44:21,460
Er is één ding.

1056
01:44:22,600 --> 01:44:27,360
Als u weigert extern in te dienen, dan
u wordt in hechtenis genomen.

1057
01:44:27,980 --> 01:44:30,580
En vanaf dat moment zullen we het heel moeilijk voor je krijgen
uittrekken.

1058
01:44:30,980 --> 01:44:32,200
Hoe lang kan ik daar zitten?

1059
01:44:32,840 --> 01:44:34,080
Met zo'n geval?

1060
01:44:34,570 --> 01:44:36,570
Met duizenden gewonden? Ik weet het niet
twee jaar? Drie?

1061
01:44:36,850 --> 01:44:37,850
Drie jaar?

1062
01:44:38,730 --> 01:44:40,290
Geen oordeel? Zonder iets.

1063
01:44:41,650 --> 01:44:45,270
Er zijn daar geen grenzen. Ze kunnen je vasthouden zolang ze willen
zij willen. Nee, dat is verdomme, oh! Zonder

1064
01:44:45,270 --> 01:44:46,870
met iemand uitgaan, weet je?

1065
01:44:47,630 --> 01:44:49,430
Je zult mij misschien één keer per jaar zien
week.

1066
01:44:50,410 --> 01:44:53,730
Marcin, mensen in hechtenis kunnen het doen
zitten voor drie, vier, zes jaar.

1067
01:44:54,070 --> 01:44:56,930
Gebaseerd op de getuigenis van één persoon,
Begrijp je? Nee, dat is hoer.

1068
01:44:57,870 --> 01:44:59,650
Hoer. Er zijn duizenden van dergelijke gevallen.

1069
01:45:00,090 --> 01:45:01,810
Arrestatie is het grootste verdomde kwaad.

1070
01:45:04,040 --> 01:45:05,080
Ze wisten niet dat je het daar had.

1071
01:45:10,840 --> 01:45:11,840
Ik ben de weg kwijt.

1072
01:45:22,020 --> 01:45:25,560
Ik wil dat je een advocaat voor Hana zoekt en...
voor de jongste van vandaag.

1073
01:45:28,060 --> 01:45:29,060
Ik heb geld.

1074
01:45:29,580 --> 01:45:30,580
Ze zijn allemaal in het appartement.

1075
01:45:32,620 --> 01:45:34,620
Als ze zeggen dat het moeilijk voor je zal zijn, dan is dat zo
zal je helpen ze te verbergen.

1076
01:45:36,680 --> 01:45:37,680
Kun je dit voor mij doen?

1077
01:45:38,660 --> 01:45:39,960
Mijn zus weet waar de sleutels zijn.

1078
01:45:42,200 --> 01:45:44,500
Ik zal naar je toe kunnen komen... Ik zal het kunnen
bellen? Fuck you, je kunt bellen!

1079
01:45:45,140 --> 01:45:46,980
Als alles goed gaat, één keer per week
je zult mij zien.

1080
01:45:53,360 --> 01:45:54,360
En de telefoon?

1081
01:45:55,780 --> 01:45:56,780
Ze halen je op bij aankomst.

1082
01:45:58,480 --> 01:45:59,480
Hoi.

1083
01:45:59,980 --> 01:46:00,980
Maar niet voor mij.

1084
01:46:25,650 --> 01:46:26,650
Martin?

1085
01:46:28,010 --> 01:46:29,730
Ik bel vanaf de telefoon van mijn advocaat.

1086
01:46:33,250 --> 01:46:34,590
Ze hebben mij ingeschreven bij mijn ouders.

1087
01:46:36,470 --> 01:46:37,730
Ik heb met je moeder gesproken.

1088
01:46:39,390 --> 01:46:40,890
Ik weet verdomme niet waarom.

1089
01:46:41,150 --> 01:46:42,570
De steen was snel op.

1090
01:46:44,050 --> 01:46:45,670
Dit heeft geen enkele zin.

1091
01:46:47,230 --> 01:46:49,750
Dit zal langer duren, maar...

1092
01:46:57,320 --> 01:46:59,460
Laat me je vertellen, ik zal niemand iets vertellen.

1093
01:47:00,460 --> 01:47:07,440
Ik weet niet hoe het werkt, maar morgen
laten we deze aannemen

1094
01:47:07,440 --> 01:47:08,720
kwestie van onderzoek.

1095
01:47:10,920 --> 01:47:14,300
Denk er eens over na, dat zal ik moeten doen naarmate ik ouder word
contact, leeftijd ontmoeten.

1096
01:47:15,200 --> 01:47:16,460
Hoe lang zullen ze daar opgesloten blijven?

1097
01:47:17,720 --> 01:47:19,000
Denk na, zelfs in jaren.

1098
01:47:20,400 --> 01:47:23,680
Zodat het jaar de tien of vijf mag aanraken.

1099
01:47:27,660 --> 01:47:33,220
Kerel, alsjeblieft, kun je ervoor zorgen?
Kasia

1100
01:47:33,220 --> 01:47:35,660
en help mijn moeder.

1101
01:47:37,160 --> 01:47:38,160
Eten.

1102
01:47:40,060 --> 01:47:45,740
Hoe kan ik je dat vertellen... Vertel het me
haar,

1103
01:47:45,800 --> 01:47:48,660
dat... zal ik zeggen.

1104
01:47:49,440 --> 01:47:50,440
Ik zal het je vertellen.

1105
01:47:55,160 --> 01:47:56,160
Neuk je.

1106
01:47:59,370 --> 01:48:00,370
Marcin.

1107
01:48:41,020 --> 01:48:47,240
Ik wil het nog steeds geloven, en nu dit

1108
01:48:47,240 --> 01:48:54,080
moeilijk omdat je alles hebt verzameld

1109
01:48:54,080 --> 01:48:58,080
erin en steek het in brand.

1110
01:49:02,000 --> 01:49:03,560
Geloof nog steeds in mij.

1111
01:49:03,800 --> 01:49:09,100
Ik heb geen kracht meer. Dat zal ik voor jou zijn.

1112
01:49:09,380 --> 01:49:11,120
Je bent hem al eerder geweest.

1113
01:49:11,920 --> 01:49:16,300
Wat kan ik doen om het weer zo te maken als voorheen?

1114
01:49:16,980 --> 01:49:21,620
Wij hadden nog niets.

1115
01:49:22,640 --> 01:49:28,240
Ik wil meer. Laat me je niet meenemen
meer.

1116
01:49:31,440 --> 01:49:37,980
Met deze lege ruimte kunt u de volledige verbergen
omhoog

1117
01:49:37,980 --> 01:49:41,740
dieper is alles wat ik heb.

1118
01:49:45,040 --> 01:49:48,140
Het was een film, maar het probleem is reëel.

1119
01:49:48,660 --> 01:49:53,500
Ik kan onder iedereen kijken. Ik kan het zijn
zijn zus. Hé, ze naderen de honderd,

1120
01:49:53,500 --> 01:49:55,480
Ik geef het morgenochtend terug, of aan een verre neef.

1121
01:49:55,720 --> 01:50:00,210
Ik weet het, we hebben al een hele tijd niets meer van elkaar gehoord, maar ik wel
probleem met de auto. Ik heb PLN 30 nodig.

1122
01:50:00,430 --> 01:50:04,110
Wil je het lenen? Wat is het beste maatje?
Snelle actie. Ze lieten vijf stukken achter.

1123
01:50:04,110 --> 01:50:09,010
Ik zal je vertellen wat en hoe. Of uw zoon.
Hallo papa. Dit is Kuba. Ja, ja.

1124
01:50:09,590 --> 01:50:11,590
Cuba. Kuba de imitator.

1125
01:50:11,830 --> 01:50:15,310
Elke dag doet iemand zoals hij zich voor
Ik val onder iemand als jij.

1126
01:50:15,810 --> 01:50:17,650
Maak kennis met alle gezichten van Cuba
Nabootser.

1127
01:50:17,850 --> 01:50:20,610
Bezoek imitators .pl en trap er niet in
beroven.

1128
01:51:42,220 --> 01:51:43,220
Bedankt.